| Eh, voilà !
| There you go !
|
| Gros si la foi t’a parlé, crois là
| Big if faith spoke to you, believe it
|
| On prend des risques inconsidérés
| We take reckless risks
|
| Bourré sur le périphérique
| Stuffed on device
|
| C’est le fruit de la folie, poto voilà
| It's the fruit of madness, poto there you go
|
| T’es mort avant qu’les pompiers soient là
| You died before the firefighters got there
|
| T’as vu ta vie en différé
| You saw your life delayed
|
| Aujourd’hui on va t’enterrer, vu que c’est tout pour les intérêts
| Today we are going to bury you, since it's all for the interests
|
| J’espère que t’auras du souffle
| Hope you get some breath
|
| A trop courir après les sous
| Too chasing the pennies
|
| Tu vas manquer d’oxygène
| You'll run out of oxygen
|
| C’est tout pour les intérêts, on finira par t’enterrer
| It's all for the interests, we'll end up burying you
|
| Pas de ciné masta
| No cinema masta
|
| T’es là pourquoi à part le bénéf'
| Why are you there, apart from the profit?
|
| Tu leur fais confiance mais bellek
| You trust them but bellek
|
| Tes faux amis sont tout rhéné
| Your fake friends are all rhene
|
| Ils vont rien faire à part te freiner, voilà
| They won't do anything but hold you back, that's it
|
| Dehors c’est dur, tu m’parles de quoi là?
| Outside it's hard, what are you talking about?
|
| Hella, bordel y’a que des malades
| Hella, damn, there are only sick people
|
| Y’a heja ça sort la kalash toute neuve, sortie de l’emballage
| Y'a heja it comes out the brand new kalash, out of the packaging
|
| Une vie entière sur quelques balafres
| A whole life on a few scars
|
| J’vais même pas te raconter ma life
| I'm not even going to tell you about my life
|
| J’la raconte même pas à ma wife
| I don't even tell my wife
|
| Ici-bas j’serai jamais guéri vu que c’est tout pour les intérêts
| Down here I'll never be cured since it's all for the interests
|
| Cherche pas la lumière dans les ténèbres
| Don't look for the light in the darkness
|
| J’préfère plutôt être riche que célèbre
| I'd rather be rich than famous
|
| Faut même s’méfier des gens qui t'élèvent
| You even have to be wary of the people who bring you up
|
| J’lis dans tes yeux c’qu’il y a pas sur tes lèvres, j’peux pas exaucer tes rêves
| I read in your eyes what's not on your lips, I can't make your dreams come true
|
| Gros j’veux m’insérer mais j’vois là
| Big I want to fit in but I see there
|
| Ce-Fran faire comme si on était pas là
| Ce-Fran pretend we're not here
|
| Et vu qu’on est pas à la mode, j’suis fait comme un rat mort
| And since we're not in fashion, I'm made like a dead rat
|
| J’m’attends pas à avoir un palace
| I don't expect to have a palace
|
| Solo dans ma paranoïa
| Solo in my paranoia
|
| Faut plus d’euros qu’la chatte à Zahia
| Need more euros than Zahia's cat
|
| Crochet Oscar de la Hoya
| Oscar de la Hoya Hook
|
| Quand faut y aller, faut y aller, gros y’a pas l’temps de chialer comme Vitaa
| When you have to go, you have to go, bro, there's no time to cry like Vitaa
|
| La sère-mi est passé par là
| The sère-mi has been there
|
| Elle a fumé les gars d’en bas là
| She smoked the guys down there
|
| Le vendredi à faire la salat
| Friday doing the salat
|
| Le samedi à faire le haram dans les clubs branchés d’Paname
| Saturday to do the haram in the trendy clubs of Panama
|
| W’Allah on dirait qu’ils ont pas d'âme
| W'Allah it looks like they don't have a soul
|
| T’respecteront pas si t’as pas d’armes
| Will not respect you if you have no weapons
|
| W’Allah dehors ça parle en cadavres
| W'Allah outside it speaks in corpses
|
| Combien ont survécu à la dalle, ont terminé comme fi-Kadha
| How many survived the slab, ended up as fi-kadha
|
| Tout pour les intérêts !
| Everything for interest!
|
| Tout pour les intérêts !
| Everything for interest!
|
| On va t’enterrer
| We'll bury you
|
| C’est tout pour les intérêts, finira par t’enterrer, voilà | It's all for the interests, will end up burying you, that's it |