Translation of the song lyrics Tu me reconnais - Niro

Tu me reconnais (original)

Tu m’reconnais, tu m’reconnais?
A10, tu m’reconnais?
Au parlu, tu m’reconnais?
En promenade, tu m’reconnais?
J’marche en solo
Les douleurs m’ont appris à m’soigner
Les échecs m’ont appris à gagner
Dans les galères, toujours un truc à faire
Aucune issue, voler ou détailler
Garde tes conseils pour tes fistons
Ils crèvent la dalle quand t’es chez Vuitton
On s’en bat les couilles de tes dictons
Pas équitable, on t’ouvre le crâne avec un Python
Font des teintures chez Jacques Dessange
Quand j’cherche l’inspi dans une flaque de sang
Guette-moi dans les yeux quand j’te ken
Sur la A10 j’roule à 200
J’recompte ma sse-lia, j’suis dans la virée
L’industrie m’a sucé, elle s’est barrée, j’ai pas ché-cra
Trop d’fierté pour devoir courir après
J’mets son string dans la poubelle, on s’en remettra, yeah
Tu m’reconnais, tu m’reconnais?
Tu m’reconnais, tu m’reconnais?
J’marche en solo, tu m’reconnais?
Tu m’re tu m’reconnais?
Dans les nuages, en première classe
Atterrissage, j’suis dans ma suite
Ma chérie, sache que l’bénéfice
N’arrivera pas que par la 'sique
On s’débarrasse des parasites
On reste entre nous, ces putes le savent
Il t’dira qu’il n’est pas raciste
Mais au fond d’lui, gros, c’est pire que ça
Tu souffres pas quand t’as pas d’attaches
J’ai pas leur temps, j’dois m’isoler
J’suis dans la rue, j’suis dans ta chatte
J’marche en solo, tu me reconnais?
Tu m’reconnais, tu m’reconnais?
Tu m’reconnais, tu m’reconnais?
J’marche en solo, tu m’reconnais?
Tu m’re tu m’reconnais?

Tu me reconnais (translation)

Do you recognize me, do you recognize me?
A10, do you recognize me?
When I speak, do you recognize me?
On a walk, do you recognize me?
I walk solo
The pain taught me to heal myself
Chess taught me to win
In the galleys, always something to do
No way out, steal or detail
Save your advice for your sons
They break the slab when you're at Vuitton
We don't give a fuck about your sayings
Not fair, we open your skull with a Python
Make dyes at Jacques Dessange
When I'm looking for inspiration in a pool of blood
Watch me in the eyes when I kiss you
On the A10 I drive at 200
I count my sse-lia, I'm on the trip
The industry sucked me off, she left, I didn't che-cra
Too much pride to have to run after
I put her thong in the trash, we'll get over it, yeah
Do you recognize me, do you recognize me?
Do you recognize me, do you recognize me?
I walk solo, do you recognize me?
Do you recognize me?
In the clouds, first class
Landing, I'm in my suite
My darling, know that the profit
Won't happen only by the 'sique
We get rid of parasites
Keep it to ourselves, these hoes know it
He will tell you that he is not racist
But deep down, bro, it's worse than that
You don't hurt when you have no ties
I don't have their time, I have to isolate myself
I'm in the street, I'm in your pussy
I walk solo, do you recognize me?
Do you recognize me, do you recognize me?
Do you recognize me, do you recognize me?
I walk solo, do you recognize me?
Do you recognize me?