Translation of the song lyrics Avant l'heure - Niro, Senyss

Avant l'heure (original)

Ouh, ouh
Ouh, ouh
Ils ont Audemars et Rolex mais c’est moi qui donne l’heure (ouh, ouh), ouais,
c’est moi qui donne l’heure (ouh, ouh)
Fils de pute, j’connais la valeur des choses comme un voleur (ouh, ouh),
des choses comme un voleur (ouh, ouh)
Évidemment, j’suis comme eux, j’veux mon bonheur avant l’leur (ouh, ouh),
mon bonheur avant l’leur (ouh, ouh)
T’as Audemars et Patek mais c’est moi qui donne l’heure (ouh, ouh), ouais,
c’est moi qui donne l’heure (ouh, ouh)
Ils connaissent rien à la rue, c’est des comédiens
Ils nous haïssent, on prendra leur sœurette comme elle vient
On compte plus les espèces, qu’est-c'qu'on est bien
Mes frérots en fin d’vie, j’laisse tous mes biens
Salope, on va pas se louper, toi, tu veux parier, bientôt, j’passe en Cayenne
coupée, S
Tu pourras la rayer, on pourra t’livrer comme UPS si t’as d’quoi nous payer
Essaye pas d’faire chanter la Marseillaise aux frères marseillais,
s’ils veulent la guerre, donne-leur
Eh, on est plus des branleurs, débranche ton haut-parleur, on va arriver dans
l’lot
Ils ont Audemars et Rolex mais c’est moi qui donne l’heure (ouh, ouh), ouais,
c’est moi qui donne l’heure (ouh, ouh)
Fils de pute, j’connais la valeur des choses comme un voleur (ouh, ouh),
des choses comme un voleur (ouh, ouh)
Évidemment, j’suis comme eux, j’veux mon bonheur avant l’leur (ouh, ouh),
mon bonheur avant l’leur (ouh, ouh)
T’as Audemars et Patek mais c’est moi qui donne l’heure (ouh, ouh), ouais,
c’est moi qui donne l’heure (ouh, ouh)
Eh, eh
T’es bon qu'à remplir ton nez de CC (ouh), ta tasse-pé nous réclame des fessées
Donc ta jalouse nous fait pas d’effet, comme, comme si on apprenait ton décès
Ils connaissent rien à la rue, c’est des comédiens
Ils nous haïssent, on prendra leur sœurette comme elle vient
Tant qu’on compte les espèces, qu’est-c'qu'on est bien
Mon frérot en fin d’vie, j’laisse tous mes biens (biens)
Ah, l’envie d’ken, c’est mon réveil (ouh), j’suis pas leur gars,
ils m’en ont rêvé
Ton bien est faux, ton mal est vrai, ça, ça peut t’coucher si t’es mal elevé
Un, dos, tres, bitchies dans le VIP, finie l'époque des los-ki dans le zip (hey)
Tu veux qu’on s’déplace facile?
Donne le fric (yeah, yeah)
Ici, on s’en fout d’qui t’es dans la vie
Ils ont Audemars et Rolex mais c’est moi qui donne l’heure (ouh, ouh), ouais,
c’est moi qui donne l’heure (ouh, ouh)
Fils de pute, j’connais la valeur des choses comme un voleur (ouh, ouh),
des choses comme un voleur (ouh, ouh)
Évidemment, j’suis comme eux, j’veux mon bonheur avant l’leur (ouh, ouh),
mon bonheur avant l’leur (ouh, ouh)
T’as Audemars et Patek mais c’est moi qui donne l’heure (ouh, ouh), ouais,
c’est moi qui donne l’heure (ouh, ouh)
Ok, un, fils de pute, par deux, j’le calcule, par trois, juste un faux,
par quatre, ça fait «clic»
Paw, j’vais prendre du hebs ferme, noir en, j’laisse les langues de faire le
taf pour moi
J’suis pas affilié (ouh, ouh), j’suis pas affilié, yeah, yeah
J’suis pas affilié (ouh, ouh), j’suis pas affilié, yeah, yeah
Ambition Music

(translation)

Ooh, ooh
Ooh, ooh
They got Audemars and Rolex but I'm the one telling the time (ooh, ooh), yeah,
it's me who gives the time (ouh, ouh)
Son of a bitch, I know the value of things like a thief (ouh, ouh),
things like a thief (ooh, ooh)
Obviously, I'm like them, I want my happiness before theirs (ouh, ouh),
my happiness before theirs (ouh, ouh)
You got Audemars and Patek but I'm the one telling the time (ouh, ouh), yeah,
it's me who gives the time (ouh, ouh)
They don't know nothing about the street, they're comedians
They hate us, we'll take their sis as she comes
We don't count cash anymore, how good are we
My brothers at the end of life, I leave all my property
Bitch, we're not going to miss each other, you, you want to bet, soon, I'm going to Cayenne
cut, S
You can scratch it, we can deliver you like UPS if you have enough to pay us
Don't try to make the Marseilles brothers sing,
if they want war, give them
Hey, we ain't wankers anymore, unplug your speaker, we gon' get in
the batch
They got Audemars and Rolex but I'm the one telling the time (ooh, ooh), yeah,
it's me who gives the time (ouh, ouh)
Son of a bitch, I know the value of things like a thief (ouh, ouh),
things like a thief (ooh, ooh)
Obviously, I'm like them, I want my happiness before theirs (ouh, ouh),
my happiness before theirs (ouh, ouh)
You got Audemars and Patek but I'm the one telling the time (ouh, ouh), yeah,
it's me who gives the time (ouh, ouh)
Eh eh
You're only good at filling your nose with CC (ouh), your mug begs us spankings
So your jealousy doesn't affect us, like, like we know you're dead
They don't know nothing about the street, they're comedians
They hate us, we'll take their sis as she comes
As long as we count the species, what good are we
My brother at the end of his life, I leave all my property (property)
Ah, the desire for ken, it's my alarm clock (ouh), I'm not their guy,
they dreamed me
Your good is fake, your bad is true, that can put you to bed if you're badly brought up
Un, dos, tres, bitchies in the VIP, gone are the days of the los-ki in the zip (hey)
Wanna get around easy?
Give the money (yeah, yeah)
Here, we don't care who you are in life
They got Audemars and Rolex but I'm the one telling the time (ooh, ooh), yeah,
it's me who gives the time (ouh, ouh)
Son of a bitch, I know the value of things like a thief (ouh, ouh),
things like a thief (ooh, ooh)
Obviously, I'm like them, I want my happiness before theirs (ouh, ouh),
my happiness before theirs (ouh, ouh)
You got Audemars and Patek but I'm the one telling the time (ouh, ouh), yeah,
it's me who gives the time (ouh, ouh)
Ok, one, son of a bitch, by two, I calculate it, by three, just a fake,
by four, it "clicks"
Paw, I'm going to take hebs firm, black in, I let the tongues do the
work for me
I'm not affiliated (ouh, ouh), I'm not affiliated, yeah, yeah
I'm not affiliated (ouh, ouh), I'm not affiliated, yeah, yeah
Ambition Music