Translation of the song lyrics Normal - Niro

Normal (original)

On a grandi à l'écart
Normal, normal
On a grandi à l'écart, normal
J’patiente au fond du tribunal
Le procureur nous voulait du mal
Et nous aussi on voulait qu’il dorme mal, normal
J’espère qu’il s’noie dans ses cauchemars
Bientôt j’vais tailler comme Badara Ousmane
Mais pour l’instant, j’suis là, j’suis bon qu'à faire du sale, normal
Soyez pas étonnés, seuls les vrais savent
Le succès, des 'tasses, on a pas rêvé d'ça
Tu veux rester trop sah, la peine est colossale, normal
Des livres et un schlass dans mon cartable
Pour tes parents, j'étais pas fréquentable
J’ai plus envie d’rafaler dans l’tas, normal, normal
On a grandi à l'écart, normal, normal
On s’est senti à l'écart, normal, normal
Poto, j’suis trop néfaste, normal
On a grandi au milieu des cafards
Chez nous la drogue a fait des ravages
C’est pas l’genre de souvenir qu’on efface, normal
Faut faire des sous, faut pas qu’ils nous fassent
On va sûrement crever avant qu’on s’refasse
Ouais poto, la rue c’est pile ou face, normal
Mais avant j’mets mes deux fils en place
Parce que demain gros la rue me remplace
Le corps intact mais le cœur est dans l’plâtre, normal
J’veux péter l’million avec des phrases
Investir des euros sur mes braves
J’ai plus envie d’rafaler dans l’tas, normal, normal
J’sors le calibre pour mes gars, normal, normal
On a grandi à l'écart, on a grandi dans l’tas
On a rafalé dans l’tas, on a rafalé dans l’tas
On a grandi à l'écart, on a grandi à l'écart
On a grandi à l'écart, on a grandi à l'écart
On s’est senti à l'écart, normal, normal
Ouais ouais, normal
J’sors le calibre pour mes gars
Normal, normal
Normal
Normal

Normal (translation)

We grew apart
normal, normal
We grew apart, normal
I'm waiting at the bottom of the court
The prosecutor meant us harm
And we also wanted him to sleep badly, normal
I hope he drowns in his nightmares
Soon I will cut like Badara Ousmane
But for now, I'm here, I'm only good at doing dirty, normal
Don't be surprised, only the real know
Success, 'cups, we didn't dream of that
You want to stay too sah, the pain is colossal, normal
Books and a schlass in my satchel
For your parents, I was not frequentable
I no longer want to rush into the heap, normal, normal
We grew apart, normal, normal
We felt apart, normal, normal
Poto, I'm too harmful, normal
We grew up among cockroaches
With us the drug has taken its toll
It's not the kind of memory that we erase, normal
You have to make money, don't let them make us
We will surely die before we recover
Yeah bro, the street is heads or tails, normal
But before I put my two sons in place
Because tomorrow big the street replaces me
The body intact but the heart is in the plaster, normal
I want to break the million with sentences
Invest euros on my braves
I no longer want to rush into the heap, normal, normal
Pull out the caliber for my guys, normal, normal
We grew up on the sidelines, we grew up in the heap
We blasted in the heap, we blasted in the heap
We grew apart, we grew apart
We grew apart, we grew apart
We felt apart, normal, normal
Yeah yeah normal
Pull out the caliber for my guys
normal, normal
Normal
Normal