Translation of the song lyrics Négatif - Niro

Négatif (original)

Hein hein
Négatif
Street Lourd
Hey
Dans la sécheresse, ils trahissent l'équipe pour s’abreuver
Y’a qu’les Rebeus d’service qui sucent des bites pour pas crever
Ok, discret, j’suis resté sobre
Respecté dans toutes les zones
J’ai toujours poussé les uns
Jamais jalousé les autres
J’t’ai dit, qu’est-c'j'm'en bats les couilles que tu m’aimes ou pas
Gros, pour moi c’est pareil
J’fais partie du peuple le plus détesté de cette foutue planète
Dis-leur, beaucoup de problèmes mais très peu d’solutions
Mineur, j’dormais sur des fusils d’guerre, des sacs de munitions
S’raconter d’la merde, caillasser les keufs
Que d’la violence pour niquer le temps
J’ai galéré sa mère
J’connaissais mieux les blocs que ceux qui habitaient dedans
J’suis du-per à trop trainer
Trop fier pour être ému
Y’a beaucoup trop de haineux
Jo la Paah m’avait prévenu
N.I.R.O, j’suis négatif
C’est pour ça qu’j’fais la diff', j’suis négatif
Street Lourd, de mauvaise humeur, négatif
Tu veux un feat?
Salope, nique ta mère
J’laisse du sang sur le tapis d’sol
Insolent comme Bart Simpson
J’suis violent comme à Kingston
J’les fais trembler, j’suis Parkinson
J’te baise tellement que tu m’invites en feat
J’vais pas au studio, mais à l’hôtel Hilton
J’ai l’pouvoir, ils courent après ma bite
Monica Lewinsky, Bill Clinton
Plus rien n’m’impressionne, parfois j’me questionne
T’es pas mieux qu’moi, pourquoi tu m’raisonnes?
Les yeux ouverts, j’regarde le soleil
J’sors de mon sommeil, j’pense qu'à faire des sommes
Conscient ou pas, j’pourrais rien y faire
J’peux rien changer, dehors c’est l’désordre
Raconte nous pas ta vie d’voyou
Ici on s’branle pas sur des hommes
SI vous saviez depuis combien d’temps j’retiens mon index
Ces p’tits travlos m’ont pris pour un dèp
La France c’est p’tit, j’peux t’localiser
Tu vas t’faire tirer d’ssus pour un texte
Sachez-le bien, moi j’fais pas d’clash
Si y’a haja, ça s’passe en interne
On est beaucoup, on a tout c’qu’il faut
Un coup d’bigo, y’a des hommes à terre
N.I.R.O, j’suis négatif
C’est pour ça qu’j’fais la diff', j’suis négatif
Street Lourd, de mauvaise humeur, négatif
Tu veux un feat?
Salope, nique ta mère
J’ai pas connu la vie grâce à ta salope
Le ghetto survivra même sans les allocs'
Wesh à mon soce, sors de ce kwaah
Viens m’chercher, j’suis à pattes, j’ai niqué la loc'
J’leur ai fait d’l’ombre et c'était pas volontaire
Té-ma comment j’vais leur faire à long terme
La tête dans les affaires, le cœur sur la main
Les pieds dans la merde, ma bite dans leur mère
Ils font du bruit pour rien, ils sont tous à fond
Gros, il en faudra plus pour m’accabler
Ou pour me soulever, poussez la fonte
Le Rebeu est plus lourd qu’un macchabée
Moi c’que j’veux c’est dormir sur un tas d’blé
À chaque album j’me dois d’le rappeler
J’ai frappé fort, la putain d’sa mère
J’leur ai presque ré-appris à rapper
Depuis l’départ, que d’la frappe
J’suis l’assassin, le médecin légiste
Ils croient tous avoir inventé la trap
J’avais déjà leur flow dans Paraplégique
Kilos d’shit, kilos d’beuh, kilos d’CC
Kilos d’héro, bien compressé
Zgeg dressé dans leur fessier
J’ramasse les billets, ramasse les blessés
N.I.R.O, j’suis négatif
C’est pour ça qu’j’fais la diff', j’suis négatif
Street Lourd, de mauvaise humeur, négatif
Tu veux un feat?
Salope, nique ta mère
C’est négatif
Ouais ouais
250e dans la vessie
J’sors de nulle part comme un AVC
J’suis monté sans demander ton avis
Comme le prix d’l’essence et des garettes-ci
N.I.R.O

(translation)

Huh huh
Negative
street heavy
Hey
In the drought, they betray the team to drink
There's only the Rebeus on duty who suck cocks so as not to die
Ok, discreet, I stayed sober
Respected in all areas
I always pushed some
Never jealous of others
I told you, what the hell, I don't give a fuck whether you like me or not
Bro, for me it's the same
I'm one of the most hated people on this damn planet
Tell them, many problems but very few solutions
Miner, I slept on guns, ammo bags
To talk shit, to rock the cops
Only violence to fuck time
I messed up his mother
I knew the blocks better than those who lived in them
I'm du-per to train too much
Too proud to be moved
There are too many haters
Jo la Paah warned me
N.I.R.O, I'm negative
That's why I make the difference, I'm negative
Street Heavy, moody, negative
Want a feat?
Bitch, fuck your mother
I leave blood on the floor mat
Sassy like Bart Simpson
I'm violent like in Kingston
I make them tremble, I'm Parkinson's
I fuck you so much that you invite me in feat
I'm not going to the studio, but to the Hilton hotel
I have the power, they run after my dick
Monica Lewinsky, Bill Clinton
Nothing impresses me anymore, sometimes I wonder
You're no better than me, why are you reasoning with me?
Eyes open, staring at the sun
I wake up from my sleep, I only think about taking sums
Conscious or not, I couldn't do anything about it
I can't change anything, it's a mess outside
Don't tell us about your thug life
Here we don't jerk off on men
IF you knew how long I've been holding my index finger
These little travlos took me for a dep
France is small, I can locate you
You'll get shot for a text
Know it well, I don't make a clash
If there's haja, it happens internally
We are many, we have everything we need
A blow of bigo, there are men on the ground
N.I.R.O, I'm negative
That's why I make the difference, I'm negative
Street Heavy, moody, negative
Want a feat?
Bitch, fuck your mother
I didn't know life from your bitch
The ghetto will survive even without the benefits
Wesh to my soce, get out of this kwaah
Come get me, I'm on my feet, I fucked the loc'
I shaded them and it wasn't intentional
T-my how I'm going to do them in the long term
Head in business, heart in hand
Feet in shit, my dick in their mother
They make noise for nothing, they all go full blast
Dude, it's gonna take more to overwhelm me
Or to lift me, push the cast iron
The Arab is heavier than a stiff
What I want is to sleep on a pile of wheat
At each album I have to remind you
I hit hard, his mother's whore
I almost re-taught them how to rap
Since the start, what a hit
I am the assassin, the medical examiner
They all think they invented the trap
I already had their flow in Paraplegic
Kilos of hash, kilos of weed, kilos of CC
Kilos of hero, well compressed
Erect zgeg in their ass
I pick up the tickets, pick up the injured
N.I.R.O, I'm negative
That's why I make the difference, I'm negative
Street Heavy, moody, negative
Want a feat?
Bitch, fuck your mother
It's negative
Yeah yeah
250th in the bladder
I come out of nowhere like a stroke
I went upstairs without asking your opinion
Like the price of gas and these railway stations
N.I.R.O