| J’veux l’argent et l’amour avec un grand A
| I want money and love with a capital A
|
| J’aime quand les loves rentrent à vitesse grand V
| I like when the loves return at high speed
|
| Boire un seul verre sur une grande bouteille
| Drink a single drink out of a tall bottle
|
| C’est comme leur mettre la moitié d’la bite et l’enlever
| It's like putting half their dick on them and taking it off
|
| On veut pas s’tromper pour éviter d’ramper
| We don't want to be wrong to avoid crawling
|
| Tenter d’prendre des gros chèques pas juste avec des mots
| Trying to take big checks not just with words
|
| Prêt à faire la guerre pour la vivre en paix
| Ready to go to war to live it in peace
|
| Tant qu’la vie nous empêchera d’rêver comme des mômes
| As long as life prevents us from dreaming like kids
|
| Tu commences la journée la boule au ventre
| You start the day with a lump in your stomach
|
| Là ça y est le boulot rentre
| That's it the job comes in
|
| Tu t’fais trop baiser résultat des ventes
| You get screwed too much sales results
|
| T’as schneck est malodorante
| You have schneck is smelly
|
| Des taulards, des voleurs, des donneurs de gommeurs de bonheur à l’aube
| Prisoners, thieves, givers of happiness erasers at dawn
|
| En colère le dollar sous cool-al pour l’honneur on finit à l’aube
| Angry the dollar under cool-al for the honor we finish at dawn
|
| Même milliardaire, wAllah re-frè j’aurais jamais l’seum de toi
| Even billionaire, wAllah re-brè I would never have the seum of you
|
| J’espère qu’tu prends des loves même ton reflet y hachoum de toi
| I hope you take loves even your reflection y hachoum of you
|
| Entre les vrais, les fausses amitiés, ma vie entière j’me suis sacrifié
| Between real, fake friendships, my whole life I sacrificed myself
|
| Si un d’mes ennemis chiale après ma mort niquez lui sa mère, j’veux pas d’sa
| If one of my enemies cries after my death fuck his mother, I don't want his
|
| pitié
| pity
|
| Qu’on s’le dise, j’suis pas dans l’game j’ai la queue dedans
| Let it be said, I'm not in the game, I have the tail in it
|
| J’attends plus la monnaie, c’est elle qui m’attend
| I'm not waiting for the change anymore, it's waiting for me
|
| J’vais encore creuser l'écart au prochain quart-temps
| I'm still going to widen the gap in the next quarter
|
| «Paraplégique», un gros classique à même pas 20 ans
| "Paraplegic", a big classic at not even 20 years old
|
| Bah ouais, bah ouais
| Well yeah, well yeah
|
| J’attends plus la monnaie, c’est elle qui m’attend
| I'm not waiting for the change anymore, it's waiting for me
|
| Bah ouais, bah ouais
| Well yeah, well yeah
|
| J’attends plus la monnaie
| I'm not waiting for the change anymore
|
| Willi, willi, willi, parle de moi tu m’fais des guilli-guilli
| Willi, willi, willi, talk about me you make me guilli-guilli
|
| Parle de moi tu m’fais des guilli-guilli
| Talk about me you make me guilli-guilli
|
| Parle de moi tu m’fais des guilli-guilli
| Talk about me you make me guilli-guilli
|
| Parle de moi tu m’fais des guilli-guilli
| Talk about me you make me guilli-guilli
|
| Willi, willi, willi, parle de moi tu m’fais des guilli-guilli
| Willi, willi, willi, talk about me you make me guilli-guilli
|
| Parle de moi tu m’fais des guilli-guilli
| Talk about me you make me guilli-guilli
|
| Parle de moi tu m’fais des guilli-guilli
| Talk about me you make me guilli-guilli
|
| Parle de moi tu m’fais des guilli-guilli
| Talk about me you make me guilli-guilli
|
| Willi, willi, willi, parle de moi tu m’fais des guilli-guilli
| Willi, willi, willi, talk about me you make me guilli-guilli
|
| Si j’devais tous les allumer, j’aurais jamais fini, fini
| If I had to light them all, I would never have finished, finished
|
| Ils vont disparaître comme Arnold et Willy, Willy
| They'll fade away like Arnold and Willy, Willy
|
| À tous mes concerts Glock 9 milli, milli, milli
| To all my gigs Glock 9 milli, milli, milli
|
| Glock 9 milli, milli, milli
| Glock 9 milli, milli, milli
|
| Pas d’timinik on est organisé comme une mili-milice
| No timinik we are organized like a militia
|
| Willi, willi, willi cette année faut qu’on en finisse
| Willi, willi, willi this year we gotta get it over with
|
| Vous voulez la guerre dans vos mères, vini, vini, vini
| You want war in your mothers, vini, vini, vini
|
| Ces fils de putes n’alimentent que les rumeurs
| These sons of bitches only feed the rumors
|
| Ils vont crever aigris, de mauvaise humeur
| They'll die embittered, in a bad mood
|
| J’ai dû donner, donner pour soigner la tumeur
| I had to give, give to cure the tumor
|
| Partout où j’mets les pieds ça devient un coin fumeur
| Wherever I set foot it becomes a smoking area
|
| Ils arrêtent pas d’jacasser on dirait des meufs
| They keep chattering like bitches
|
| On veut sauver nos proches, tu veux sauver les meubles
| We wanna save our loved ones, you wanna save the furniture
|
| Va chercher ton p’tit meug ou ton 50 G
| Go get your little moo or your 50 G
|
| Mes p’tits vont t’arranger dans le hall de l’immeuble
| My little ones will fix you in the hall of the building
|
| J’ai déjà déféqué là où t’as pissé
| I have already defecated where you peed
|
| Tu t’es allongé, j’t’ai juste avisé
| You lay down, I just told you
|
| Je vais t’faire baliser, te verbaliser
| I'm going to tag you, verbalize you
|
| Calibré même sur les Champs-Élysées
| Calibrated even on the Champs-Élysées
|
| Coup d’cross sur la fenêtre côté passager
| Cross shot on the passenger side window
|
| On encule ta fermeture centralisée
| We fuck your central locking
|
| Ils m’envoient des piques mais ils portent pas leurs couilles
| They send me spikes but they don't wear their balls
|
| Ni chaud ni froid
| Neither hot nor cold
|
| Tu nous fais des grands sourires
| You give us big smiles
|
| Mais t’es cramé, t’es qu’un jaja
| But you're burned, you're just a jaja
|
| Dans ma vie t’es juste un touriste
| In my life you're just a tourist
|
| Tu vas m’poucave comme la nourrice
| You'll nag me like the nurse
|
| J’compte pas sur toi si y’a haja
| I'm not counting on you if there's haja
|
| T’as raison d’nous fuir
| You're right to run away from us
|
| On va s’en prendre à ton putain d’pouvoir d’achat
| We're going after your fucking purchasing power
|
| Entouré que par des jajas, ils aiment quand ça jacte
| Surrounded only by jajas, they like when it talks
|
| Les rumeurs j’m’en bats les couilles, ouais remballe ta chatte
| Rumors I don't give a fuck, yeah pack up your pussy
|
| T’es qu’un jaja, t’es qu’un jaja, t’es qu’un jaja
| You're just a jaja, you're just a jaja, you're just a jaja
|
| Parle de moi tu m’fais des guilli-guilli
| Talk about me you make me guilli-guilli
|
| Parle de moi tu m’fais des guilli-guilli
| Talk about me you make me guilli-guilli
|
| Parle de moi tu m’fais des guilli-guilli
| Talk about me you make me guilli-guilli
|
| Willi, willi, willi, parle de moi tu m’fais des guilli-guilli
| Willi, willi, willi, talk about me you make me guilli-guilli
|
| Parle de moi tu m’fais des guilli-guilli
| Talk about me you make me guilli-guilli
|
| Parle de moi tu m’fais des guilli-guilli
| Talk about me you make me guilli-guilli
|
| Parle de moi tu m’fais des guilli-guilli
| Talk about me you make me guilli-guilli
|
| Willi, willi, willi, parle de moi tu m’fais des guilli-guilli
| Willi, willi, willi, talk about me you make me guilli-guilli
|
| Parle de moi tu m’fais des guilli-guilli
| Talk about me you make me guilli-guilli
|
| Parle de moi tu m’fais des guilli-guilli
| Talk about me you make me guilli-guilli
|
| Parle de moi tu m’fais des guilli-guilli
| Talk about me you make me guilli-guilli
|
| Willi, willi, willi, parle de moi tu m’fais des guilli-guilli
| Willi, willi, willi, talk about me you make me guilli-guilli
|
| Parle de moi tu m’fais des guilli-guilli
| Talk about me you make me guilli-guilli
|
| Parle de moi tu m’fais des guilli-guilli
| Talk about me you make me guilli-guilli
|
| Parle de moi tu m’fais des guilli-guilli
| Talk about me you make me guilli-guilli
|
| Et toi ça n’a grand jaloux, hein
| And you're not very jealous, eh
|
| Oulah vlà les jajas, j’comprends pas du tout, ça n’a pas compris, moi
| Oulah vlà the jajas, I don't understand at all, it didn't understand, me
|
| S’il vous plait | Please |