Translation of the song lyrics Comme il se doit - Niro

Comme il se doit (original)

Eh eh
Neuvième album
Mens Rea
La mort ou tchitchi
Ambition Music
Koro
Nino B
Zesau
N.I.R
Ton cerveau dégueulasse même après des lavages
Bah ouais mon gros, la zipette ça fait des ravages
Passe les rapports, j'élabore mes plans, j’ai la barre
Sale bouffon j’suis pas des tiens va chanter là-bas (on les pousse sur la table)
Ouais igo c’est la base
J’vois toujours du ce-vi même quand tu m’fais la passe
Parce que quand j’vais marquer l’but à la dernière minute tu diras qu’c’est
grâce à toi qu’j’ai pris ma place (trop parler fait des pertes)
Ça sert à rien d’hurler t’attend qu’le livret brûle pour tourner la page
Y avait d’la pe-stu chez lui on s’mettait à part
On attendait qu’il parte et on vidait l’appart
T’as senti la tate-pa, vas t’gratter la chatte
J’te l’ai dis y a pas de khaliss tu nous verras pas
On connaît tes ces-vi, ton mode opératoire
À part sucer la rue dis moi tu sers à quoi?
J’reste au rez-de-chaussée pour pas voir ces pétasses, parce qu’ils viennent
nous sucer quand on monte à l'étage
Pourtant ils le savent la confiance est trompeuse, elle est parfois létale
Ta loyauté t’emmène à l’hôpital
Et si t’as la mentale tu garderas la vida, mais si tu l’as pas c’est la mort
inévitable
Même avec des gros sous faut rester respectable, que du gros pas de détails on
fait graille le bétail
212 maghribi comme il se doit
J’ai fais parler la rue comme une seule voix
La rue me l’a rendu comme il se doit (ouais)
B.L.O dans les veines comme il se doit
Même après la mort ils vont nous porter la poisse
Mais c’qui est déjà dit n’est pas à dire deux fois (ouais, ouais)
212 maghribi comme il se doit
J’ai fais parler la rue comme une seule voix
La rue me l’a rendu comme il se doit (ouais)
B.L.O dans les veines comme il se doit
Même après la mort ils vont nous porter la poisse
Mais c’qui est déjà dit n’est pas à dire deux fois (ouais, ouais)
Ils sont dans le virtuel, on se fait dans le vrai
T’as vendu ton âme et Sheitan est un mauvais payeur
J’réalise tous tes cauchemars dans mes rêves
Le monde sera pas assez grand pour cacher tes frayeurs
Chez nous le respect et la violence sont bien assortis
Tu peux te faire raffaler avant la carrière sportive
Tu t’rends compte que t’as peu d’amis quand ça ré-ti
Ça s’la raconte même en prêchant la modestie
Jacte devant l’ordi mes deux fils sont ches-ri
L’atmosphère est sereine leur père est un monsieur
J’investis, j’amortis quand le projet est sorti
Tu veux tenir les reines tiens déjà ta reus-œu
Salope j’fais la diff' à chaque fois j’te l’répète
J’ai d’la texture épaisse, t’es sur le banc d’essai
Ouais la rue m’a dit «Niro va faire du pèze, à chaque fois qu’tu les baise
c’est comme si j’les baisais»
Si t’es trop gentil ils vont t’prendre pour un p’tit
T’appuies sur des pédales, t’avances au ralenti
On t’a dit qu’j'étais paro', on t’a pas menti
J’achète pas mes potos, gros j’ai pas d’garantie
Poto j’suis pas du genre à m’afficher sur Internet
On va t’fumer, t’niquer ta mère la pute et t’refaire naître
Racontes-nous pas ta vie on a vu pire sur la Terre-Mère
Ta richesse est temporaire, ton Enfer est éternel
Poto j’suis pas du genre à m’afficher sur Internet
On va t’fumer, t’niquer ta mère la pute et t’refaire naître
Racontes-nous pas ta vie on a vu pire sur la Terre-Mère
Ta richesse est temporaire, ton Enfer sera éternel
212 maghribi comme il se doit
J’ai fais parler la rue comme une seule voix
La rue me l’a rendu comme il se doit (ouais)
B.L.O dans les veines comme il se doit
Même après la mort ils vont nous porter la poisse
Mais c’qui est déjà dit n’est pas à dire deux fois (ouais, ouais)
212 maghribi comme il se doit
J’ai fais parler la rue comme une seule voix
La rue me l’a rendu comme il se doit (ouais)
B.L.O dans les veines comme il se doit
Même après la mort ils vont nous porter la poisse
Mais c’qui est déjà dit n’est pas à dire deux fois (ouais, ouais)
Ils sont dans le virtuel on se fait dans le vrai
T’as vendu ton âme et Sheitan est un mauvais payeur
J’réalise tous tes cauchemars dans mes rêves
Le monde sera pas assez grand pour cacher tes frayeurs

(translation)

Eh eh
Ninth Album
Mens Rea
Death or Tchichi
Ambition Music
Koro
Nino B
Zesau
NIR
Your brain is disgusting even after washes
Well yeah my big, the zipper is devastating
Shift, I make my plans, got the helm
Dirty clown I'm not yours go sing over there (we push them on the table)
Yeah homie that's the basics
I still see ce-vi even when you pass me
'Cause when I go to score the goal at the last minute you'll say it's
thanks to you that I took my place (talking too much causes losses)
There's no point in yelling, you're waiting for the booklet to burn to turn the page
There was pest at his house, we kept ourselves apart
We waited for him to leave and emptied the apartment
You felt the tate-pa, go scratch your pussy
I told you there's no khaliss you won't see us
We know your ces-vi, your modus operandi
Apart from sucking the street tell me what are you for?
I stay on the ground floor so I don't see these bitches, because they come
suck us when we go upstairs
Yet they know trust is deceiving, sometimes it's lethal
Your loyalty takes you to the hospital
And if you have the mind you will keep the vida, but if you don't it's death
inevitable
Even with big bucks you have to stay respectable, only big money no details we
grazes the cattle
212 maghribi as it should be
I made the street speak as one voice
The street gave it back to me like it should (yeah)
B.L.O in the veins as it should be
Even after death they will jinx us
But what is already said is not to be said twice (yeah, yeah)
212 maghribi as it should be
I made the street speak as one voice
The street gave it back to me like it should (yeah)
B.L.O in the veins as it should be
Even after death they will jinx us
But what is already said is not to be said twice (yeah, yeah)
They are in the virtual, we are in the real
You sold your soul and Sheitan is a deadbeat
I realize all your nightmares in my dreams
The world won't be big enough to hide your fears
With us respect and violence are well matched
You can get slapped before sports career
You realize that you have few friends when it starts again
It's told even when preaching modesty
Jacte in front of the computer my two sons are dear
The atmosphere is serene their father is a gentleman
I invest, I amortize when the project is released
You want to hold the queens already hold your reus-oe
Bitch I make the difference every time I repeat it to you
I have thick texture, you're on the test bench
Yeah the street told me 'Niro gon' freak out, every time you fuck 'em
it's as if I kissed them"
If you're too nice they'll take you for a kid
You lean on pedals, you move in slow motion
We told you that I was paro', we didn't lie to you
I don't buy my friends, man, I don't have a guarantee
Poto I'm not the type to show myself on the Internet
We'll smoke you, fuck your mother whore and give birth to you again
Don't tell us about your life, we've seen worse on Mother Earth
Your wealth is temporary, your Hell is forever
Poto I'm not the type to show myself on the Internet
We'll smoke you, fuck your mother whore and give birth to you again
Don't tell us about your life, we've seen worse on Mother Earth
Your wealth is temporary, your Hell will be forever
212 maghribi as it should be
I made the street speak as one voice
The street gave it back to me like it should (yeah)
B.L.O in the veins as it should be
Even after death they will jinx us
But what is already said is not to be said twice (yeah, yeah)
212 maghribi as it should be
I made the street speak as one voice
The street gave it back to me like it should (yeah)
B.L.O in the veins as it should be
Even after death they will jinx us
But what is already said is not to be said twice (yeah, yeah)
They are in the virtual we are in the real
You sold your soul and Sheitan is a deadbeat
I realize all your nightmares in my dreams
The world won't be big enough to hide your fears