| Plus belle qu'une femme (original) | Plus belle qu'une femme (translation) |
|---|---|
| La peau blanche dans la lumire des phares | White skin in the headlights |
| Le corps dvoil par hasard | The body revealed by chance |
| Trange et splendide crature de nulle part | Strange and splendid creature out of nowhere |
| L pour attiser les regards | L to attract attention |
| Tu voulais etre plus belle que toutes les femmes | You wanted to be more beautiful than all the women |
| Pour ca tu as dj vendu ton me Mais tu seras toujours un peu trop fard | For that you have already sold your soul But you will always be a little too blusher |
| Un peu trop triste un peu trop fatigu | A little too sad a little too tired |
| Surtout ne pas montrer ses larmes | Above all, don't show your tears |
| Il ne faut pas rompre le charme | Don't break the spell |
| Attends aprs un jour meilleur | wait for a better day |
| Espre des lendemains en pleurs | Hope for a weeping tomorrow |
| Pour certains, tu es la plus merveilleuse | For some you are the most wonderful |
| Mais ca ne te rends pas heureuse | But that don't make you happy |
| Tu dsirais tant te voir sublime et provocante | You wanted so much to see yourself sublime and provocative |
| Dans les yeux du monde indcente | In the eyes of the indcent world |
| Tu voulais etre plus belle que toutes les femmes | You wanted to be more beautiful than all the women |
| Pour ca, tu as dj vendu ton me Mais tu seras toujours un peu trop fard | For that, you have already sold your soul But you will always be a little too blusher |
| Un peu trop triste, un peu trop fatigu | A little too sad, a little too tired |
| Surtout ne pas montrer ses larmes | Above all, don't show your tears |
| Il ne faut pas rompre le charme | Don't break the spell |
| Attends aprs un jour meilleur | wait for a better day |
| Espre des lendemains en pleurs | Hope for a weeping tomorrow |
| Tu voulais etre plus belle que toutes les femmes | You wanted to be more beautiful than all the women |
| Pour ca, tu as dj vendu ton me Mais tu seras toujours un peu trop fard | For that, you have already sold your soul But you will always be a little too blusher |
| Un peu trop triste, un peu trop fatigu | A little too sad, a little too tired |
| Tu voulais etre plus belle que toutes les femmes | You wanted to be more beautiful than all the women |
| Pour ca, tu as dj vendu ton me Mais tu seras toujours un peu trop fard | For that, you have already sold your soul But you will always be a little too blusher |
| Un peu trop triste, un peu trop fatigu | A little too sad, a little too tired |
Translation of the song lyrics Plus belle qu'une femme - Niagara
Song information On this page you can read the lyrics of the song Plus belle qu'une femme , by -Niagara
Song from the album Incandescence
in the genreЭстрада
Release date:28.09.2017
Song language:French
Record labelPolydor France
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2017 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1989 | |
| 2001 |