| L'amour à la plage (original) | L'amour à la plage (translation) |
|---|---|
| Ce soir, j’irai danser le Mambo | Tonight I'm going to dance the Mambo |
| Au Royal Casino, sous les lambris rococo | At the Royal Casino, under the rococo paneling |
| La nuit viendra me faire oublier | The night will come to make me forget |
| Tu me feras r’ver | You will make me dream |
| Comme les chansons d'été | like summer songs |
| C’est l’amour à la plage (aou cha-cha-cha) | It's love at the beach (aou cha-cha-cha) |
| Et mes yeux dans tes yeux (aou aou) | And my eyes in your eyes (Aug Aug) |
| Baisers et coquillages (aou cha-cha-cha) | Kisses and shells (aou cha-cha-cha) |
| Entre toi et le bleu (aou aou) | Between you and the blue (Aug Aug) |
| La mer, quand vient le temps des vacances | The sea, when vacation time comes |
| C’est le temps de la danse | It's dance time |
| Entre tes bras, toutes les nuits | In your arms, every night |
| Et si j’ai le coeur tout retourné | And if my heart is upside down |
| Là je t’embrasserai | There I will kiss you |
| Jusqu'à la fin de l'été | Until the end of summer |
| C’est l’amour à la plage (aou cha-cha-cha) | It's love at the beach (aou cha-cha-cha) |
| Et mes yeux dans tes yeux (aou aou) | And my eyes in your eyes (Aug Aug) |
| Baisers et coquillages (aou cha-cha-cha) | Kisses and shells (aou cha-cha-cha) |
| Entre toi et le bleu (aou aou) | Between you and the blue (Aug Aug) |
| Et si j’ai le coeur tout retourné | And if my heart is upside down |
| Là je t’embrasserai | There I will kiss you |
| Jusqu'à la fin de l'été | Until the end of summer |
| C’est l’amour à la plage (aou cha-cha-cha) | It's love at the beach (aou cha-cha-cha) |
| Et mes yeux dans tes yeux (aou aou) | And my eyes in your eyes (Aug Aug) |
| Baisers et coquillages (aou cha-cha-cha) | Kisses and shells (aou cha-cha-cha) |
| Entre toi et le bleu (aou aou) | Between you and the blue (Aug Aug) |
| C’est l’amour à la plage (aou cha-cha-cha) | It's love at the beach (aou cha-cha-cha) |
| Et mes yeux dans tes yeux (aou aou) | And my eyes in your eyes (Aug Aug) |
| Baisers et coquillages (aou cha-cha-cha) | Kisses and shells (aou cha-cha-cha) |
| Entre toi et le bleu (aou aou) | Between you and the blue (Aug Aug) |
| C’est l’amour à la plage (aou cha-cha-cha) | It's love at the beach (aou cha-cha-cha) |
| Et mes yeux dans tes yeux (aou aou) | And my eyes in your eyes (Aug Aug) |
| Baisers et coquillages (aou cha-cha-cha) | Kisses and shells (aou cha-cha-cha) |
| Entre toi et le bleu (aou aou) | Between you and the blue (Aug Aug) |
Translation of the song lyrics L'amour à la plage - Niagara
Song information On this page you can read the lyrics of the song L'amour à la plage , by -Niagara
Song from the album: Flammes
In the genre:Поп
Release date:31.12.2001
Song language:French
Record label:Polydor France
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2017 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1989 | |
| 2001 | |
| 2017 |