| Sur le bord du cratère
| On the edge of the crater
|
| Je pense à l’Univers
| I think of the Universe
|
| Et son mouvement incessant
| And its ceaseless movement
|
| M’entraîne encore vers l’origine du temps
| Takes me back to the origin of time again
|
| Je sais que je ne pourrai pas m’en Ã(c)chapper
| I know I can't escape
|
| Tel un nuage de fumÃ(c)e
| Like a cloud of smoke
|
| Je disparaîtrai comme j’aurai existé Le jour où la Terre, la Terre s'Ã(c)teindra
| I will disappear as I would have existed The day the Earth, the Earth is extinguished
|
| Il y aura longtemps que je ne serai plus lÃ
| I won't be here for a long time
|
| Je ne verrai pas la fin des Ã(c)toiles
| I won't see the end of the stars
|
| La vague sans fond du chaos infernal
| The bottomless wave of hellish chaos
|
| Mon amour infini
| my infinite love
|
| A dans une autre vie
| A in another life
|
| Je ne peux imaginer
| I can't imagine
|
| Qu'Ã tout jamais nous finirons sÃ(c)parÃ(c)s
| That forever we will end up apart
|
| Je voudrais retrouver ces moments du passé Tout ce que tu m’a donné Ne pourra rester un souvenir oublié Le jour où la Terre, la Terre s'Ã(c)teindra
| I would like to find these moments of the past All that you gave to me Cannot remain a forgotten memory The day that the Earth, the Earth will die
|
| Il y aura longtemps que je ne serai plus lÃ
| I won't be here for a long time
|
| Je ne verrai pas la fin des Ã(c)toiles
| I won't see the end of the stars
|
| La vague sans fond du chaos infernal
| The bottomless wave of hellish chaos
|
| Oh j’ai cherché à entrevoir la lumière
| Oh I've been looking for a glimpse of the light
|
| Le ciel maintenant m’apparaît plus clair | The sky now looks clearer to me |