| Di certo quello che ho imparato io
| Certainly what I have learned
|
| Non l’hanno spiegato mai ai miei commensali
| They never explained it to my guests
|
| Respirano affannosi sopra al piatto mio
| They breathe heavily over my plate
|
| L’affanno di 'sti porci ormai li ha condensati, yeah
| The distress of these pigs has now condensed them, yeah
|
| Ora cosa credi? | Now what do you think? |
| Che non vi portiamo il conto?
| That we don't bring you the bill?
|
| Beh, mi sembra tutto chiaro e se non l’hai capito, pronto?
| Well, it all seems clear to me and if you don't understand, hello?
|
| E ora cosa credi? | And now what do you think? |
| Che non vi portiamo il conto?
| That we don't bring you the bill?
|
| Beh, mi sembra tutto chiaro e se non l’hai capito, pronto?
| Well, it all seems clear to me and if you don't understand, hello?
|
| Di certo quello che ho imparato io
| Certainly what I have learned
|
| Non l’hanno spiegato mai ai miei commensali
| They never explained it to my guests
|
| Respirano affannosi sopra al piatto mio
| They breathe heavily over my plate
|
| L’affanno di 'sti porci ormai li ha condensati, yeah
| The distress of these pigs has now condensed them, yeah
|
| Ora cosa credi? | Now what do you think? |
| Che non vi portiamo il conto?
| That we don't bring you the bill?
|
| Beh, mi sembra tutto chiaro e se non l’hai capito, pronto?
| Well, it all seems clear to me and if you don't understand, hello?
|
| E ora cosa credi? | And now what do you think? |
| Che non vi portiamo il conto?
| That we don't bring you the bill?
|
| Beh, mi sembra tutto chiaro e se non l’hai capito, pronto?
| Well, it all seems clear to me and if you don't understand, hello?
|
| Pronto? | Ready? |
| Chi sei? | Who are you? |
| Cosa vuoi?
| What do you want?
|
| Non ho più niente da dire di noi, uh
| I have nothing more to say about us, uh
|
| Pronto? | Ready? |
| Chi sei? | Who are you? |
| Cosa vuoi?
| What do you want?
|
| Non ho più niente da dire di noi, uh
| I have nothing more to say about us, uh
|
| Qua il fan fisso
| Here the fixed fan
|
| Vuole entrarti in casa e non gli basta il disco
| He wants to enter your house and the disc is not enough for him
|
| E allora lì è normale che mi imbastardisco | And then it's normal that I'm bastardized |
| Ma sta zitto, bastardismo
| But shut up, you bastard
|
| Questi che mi abbracciano, io quasi li intuisco
| Those who embrace me, I almost intuit
|
| Fra' ti do una vita, ma chi cazzo t’ha mai visto?
| Bro, I'll give you one life, but who the fuck has ever seen you?
|
| Allora lì è normale che mi imbastardisco
| So it's normal for me to bastardize myself there
|
| Predico il mio bastardismo
| I preach my bastardism
|
| Non capisci, tonto, pronto?
| You don't understand, stupid, hello?
|
| È un modo di dire, come dire: «Tutto a posto?»
| It's a way of saying, like saying: "Everything all right?"
|
| Due ore per spiegarti cose, non m’impari bro
| Two hours to explain things to you, you don't learn bro
|
| Ho imparato io cos'è uno stronzo, pronto?
| I learned what an asshole is, ready?
|
| Dimmi dove sei che te li porto
| Tell me where you are, I'll I'll bring them to you
|
| Rifai questa canna che è un aborto
| Redo this joint which is an abortion
|
| Lo ripeto mo… (ops)
| I'll repeat it now... (ops)
|
| Pronto? | Ready? |
| Mi sembri distratto, la faccia come il bronzo
| You seem distracted, your face like bronze
|
| E la testa come il cazzo
| And his head is like cock
|
| Pronto? | Ready? |
| Ci sei o ce la fai?
| Are you there or can you make it?
|
| Quando ti parlo non capisci mai, uh
| When I talk to you, you never understand, uh
|
| Pronto? | Ready? |
| Ci sei o ce la fai?
| Are you there or can you make it?
|
| Quando ti parlo non capisci mai, uh
| When I talk to you, you never understand, uh
|
| Pronto, t’appo'? | Ready, t'appo'? |
| Ti vedo interdetto
| I see you dumbfounded
|
| Avevo dei sogni, usa l’imperfetto
| I had dreams, use the imperfect
|
| Minimi sforzi, chiuso dentro il mio letto
| Minimal efforts, closed inside my bed
|
| A riempirmi di soldi, frate', usa l’intelletto
| To fill me up with money, brother, use your intellect
|
| Pronto? | Ready? |
| Hallo, hola, chi parla?
| Hallo, hola, who's talking?
|
| Cerco di ascoltare sempre chi mi ama
| I try to always listen to those who love me
|
| Ho imparato il mio silenzio, giovane Siddharta
| I learned my silence, young Siddhartha
|
| E sì parla, però con i falsi basta
| And yes, he speaks, but enough with false ones
|
| Pronto come se saltassi l’asta, ginnasta
| Ready as if you were jumping the pole, gymnast
|
| Un pronto in cassa, le punte e basta | A prompt in cash, the tips and that's it |
| Sono sempre stato forse l’ultimo lì in fondo
| I've always been perhaps the last one at the bottom
|
| Però all’ultimo secondo porto il punto a casa
| But at the last second I bring the point home
|
| Pronto? | Ready? |
| Ci sei? | You are there? |
| Ma fra', sei ancora lì?
| But brother, are you still there?
|
| Mi sto già fumando i 3G della Tim
| I'm already smoking Tim's 3Gs
|
| Pronto a fumare? | Ready to smoke? |
| Sai già che la weed
| You already know that the weed
|
| Ce l’ha anche il mio Biggie, hypnotize me
| She has my Biggie too, hypnotize me
|
| Di certo quello che ho imparato io
| Certainly what I have learned
|
| Non l’hanno spiegato mai ai miei commensali
| They never explained it to my guests
|
| Respirano affannosi sopra al piatto mio
| They breathe heavily over my plate
|
| L’affanno di 'sti porci ormai li ha condensati, yeah
| The distress of these pigs has now condensed them, yeah
|
| Ora cosa credi? | Now what do you think? |
| Che non vi portiamo il conto?
| That we don't bring you the bill?
|
| Beh, mi sembra tutto chiaro e se non l’hai capito, pronto?
| Well, it all seems clear to me and if you don't understand, hello?
|
| E ora cosa credi? | And now what do you think? |
| Che non vi portiamo il conto?
| That we don't bring you the bill?
|
| Beh, mi sembra tutto chiaro e se non l’hai capito, pronto? | Well, it all seems clear to me and if you don't understand, hello? |