Translation of the song lyrics Mollalo Nerone - Nerone

Mollalo Nerone (original)

Ehi, ehi
Devo chiudere la finestra
Perché in sala da Biggie fanno casino
Ah, fanno la guerra, fanno
Mollalo Nerone, fra'
Tanto no, non se ne va
Se gli chiedi «Come fa?»
Ti risponde «Non lo so»
Minimo si drogherà
Chiama tutti, rock 'n' roll
Ora non ho tempo ma
Forse ti risponderò
Mollami, mollami
Mollami, mollami
Mollami babbo di minchia
Muoviti, portami il giusto rispetto
Lo faremo alla meraviglia
Scatta la vita, click clack
Passa la vita, weeda
Gli lascio dire quello che gli pare
Che pare che odiare vi salva la vita
Fate la guerre tra stupide
Dove sta l’umiltà
Fare le guerre, fra', è inutile
Non ti fa pubblicità (fake)
Mi sono battuto sul serio
Per cose che non riguardavano manco me stesso
Mi sa che è per questo che adesso
Mi sento mangiarmi da dentro (da dentro!)
Son cresciuto dove insieme al fumo
C’era una lezione di vita per me
Non provare sentimento alcuno
Forse è un dito al culo, forse fa per te
Mi son messo a nudo, chiuso in studio
Però non di certo per piacere a te
Non pensavo di suonare in case
Se non per rubare tutto ciò che c'è
Provaci a prendere un pezzo di carne
Da un lupo che lotta la cena
Il cranio che scotta la sera
Il cuore scioglie la candela
In mano una palma di rame
Che stanno dissando per tutta la scena
Dente di tigre, fame di iena
A tempo di capire cosa cazzo è stato
E mi hanno calpestato
Il blocco mi ha addestrato
Prima dici «Mo gratto le spalle e sgamo»
Poi le palle e sgamo, zaino doppio strato
Sono anni che fatico, giuro
Io gli sto lontano, non gli lecco il culo
Leva i miei d’ok ma di fratello uno
Phil De Payne, tutti zero, chiuso
Sono in giro da una vita, bye
Tra i concerti non online, dì di no
Qui il tramonto è mistico, mitico
Fissami un posto da Biggie Paul
Becchiamoci, sono col Secco
Che almeno capisci che vuole 'sta ganja
Il tuo amico dove si lancia?
Rimbalzerà sulla mia pancia
Mollalo Nerone, fra'
Tanto no, non se ne va
Se gli chiedi «Come fa?»
Ti risponde «Non lo so»
Minimo si drogherà
Chiama tutti, rock 'n' roll
Ora non ho tempo ma
Forse ti risponderò
Mollami, mollami
Mollami, mollami
Mollami babbo di minchia
Muoviti, portami il giusto rispetto
Lo faremo alla meraviglia
Scatta la vita, click clack
Passa la vita, weeda
Gli lascio dire quello che gli pare
Che pare che odiare vi salva la vita

Mollalo Nerone (translation)

Hey, hey
I have to close the window
Because in Biggie's room they make a mess
Ah, they make war, they do
Let go of Nero, brother
No, it doesn't leave
If you ask him "How does he do?"
He replies "I don't know"
At least he will do drugs
Call everyone, rock 'n' roll
Now I don't have time but
Maybe I'll answer you
Drop me, drop me
Drop me, drop me
Let me go fuckin' daddy
Hurry up, show me proper respect
We'll do it beautifully
Snap life, click clack
Life goes by, weeda
I let him say what he likes
That it seems that hating saves your life
Make the wars between fools
Where is humility?
Making wars, bro, is useless
It doesn't advertise you (fake)
I have fought seriously
For things that didn't even concern myself
I know that this is why now
I feel being eaten from inside (from inside!)
I grew up where together with smoking
There was a life lesson for me
Don't feel any feelings
Maybe it's a finger to the ass, maybe it's for you
I got naked, locked up in the studio
But certainly not to please you
I didn't think of playing in houses
If not to steal everything there is
Try getting a piece of meat
From a wolf fighting for dinner
The skull that is hot in the evening
The heart melts the candle
A copper palm in hand
Who are dissing throughout the scene
Tiger's tooth, hyena's hunger
Just time to figure out what the fuck it was
And they trampled me
The lockdown has trained me
First you say "I scratch my shoulders and sgamo"
Then the balls and sgamo, double layer backpack
I've been struggling for years, I swear
I stay away from him, I don't kiss his ass
Take off my ok but from brother one
Phil De Payne, all zeroes, closed
I've been around for ages, bye
Among non-online concerts, say no
The sunset here is mystical, mythical
Book me a place at Biggie Paul's
Let's meet, I'm with Secco
That at least you understand that he wants this ganja
Where does your friend jump?
He will bounce on my tummy
Let go of Nero, brother
No, he's not leaving
If you ask him "How does he do?"
He replies "I don't know"
At least he will do drugs
Call everyone, rock 'n' roll
Now I don't have time but
Maybe I'll answer you
Drop me, drop me
Drop me, drop me
Let me go fuckin' daddy
Hurry up, show me proper respect
We'll do it beautifully
Snap life, click clack
Life goes by, weeda
I let him say what he likes
That it seems that hating saves your life