Translation of the song lyrics Piacere, Max! - Nerone

Piacere, Max! (original)

Questo qua chi l’ha mai visto?
Piacere, Max
Due minuti fa gli ho detto: «Piacere, Max»
Penso non si fa, sembra non ho serietà
In realtà è la mia memoria, fra', che viene e va
Forse sei mio frate', però non me lo ricordo
Resetto il cervello ogni giorno, click
Non è che ricordo di sto pollo, chi?
Cervello con i lividi alla Apollo Creed
Fra', sono educato, io ti tendo la mano
Senza fidarmi di nulla, come fanno a Milano
Ora comprano il mio disco e sanno come mi chiamo
E ora questo che ho davanti come cazzo lo chiamo?
Dicono che quando ti presenti devi prestare attenzione
Più sull’interlocutore che sul dire il tuo nome
Ma io non riesco perché ho appena spento questo cannone
Quindi da adesso, fra', ti chiamo «campione» (weh bomber)
Non ricordo mai le facce
Piacere, Max
È difficile ormai farsi
Piacere, Max
Mi presento dieci volte
Piacere, Max
Piacere, Max
Piacere, Max
Non ricordo mai le facce
Piacere, Max
È difficile ormai farsi
Piacere, Max
Mi presento dieci volte
Piacere, Max
Piacere, Max
Piacere, Max
Piacere, piacere, piacere
Io non mi presento mai con piacere
Io lo faccio sempre per compiacere
Io lo faccio solo per non tacere
Accendo la tele', c'è il presentatore
Presenta i concorrenti, prima presentazione
Presentano l’artista, presenta la canzone
Però l’emittente non paga la prestazione
Con la presente ricordo che ho un futuro e un presente
Nella mail che mando al presidente
Voi se mi volete sorridente, sorridete sempre
Conta la presenza con la gente
Mi ricordo solo i nomi delle fighe
Non ricordo la metà delle mie rime
Sembra quasi che non sento cosa dite
Lo riassumo giusto con due paroline
Non ricordo mai le facce
Piacere, Max
È difficile ormai farsi
Piacere, Max
Mi presento dieci volte
Piacere, Max
Piacere, Max
Piacere, Max
Non ricordo mai le facce
Piacere, Max
È difficile ormai farsi
Piacere, Max
Mi presento dieci volte
Piacere, Max
Piacere, Max
Piacere, Max
Non ricordo mai le facce
Piacere, Max
È difficile ormai farsi
Piacere, Max
Mi presento dieci volte
Piacere, Max
Piacere, Max
Piacere, Max
Non ricordo mai le facce
Piacere, Max
È difficile ormai farsi
Piacere, Max
Mi presento dieci volte
Piacere, Max
Piacere, Max
Piacere, Max

Piacere, Max! (translation)

Who has ever seen this here?
Pleasure, Max
Two minutes ago I said to him: "My pleasure, Max"
I think it's not done, it seems I'm not serious
It's actually my memory, bro, that comes and goes
Maybe you're my brother', but I don't remember
I reset my brain every day, click
It's not that I remember this chicken, who?
Brain with Apollo Creed bruises
Bro, I'm polite, I will hold your hand
Without trusting anything, as they do in Milan
Now they buy my record and know my name
And now what I have in front of me, how the fuck do I call it?
They say that when you introduce yourself, you have to pay attention
More on the interlocutor than on saying your name
But I can't because I just turned off this cannon
So from now, bro, I call you a "champion" (weh bomber)
I never remember the faces
Pleasure, Max
It's hard to do now
Pleasure, Max
I introduce myself ten times
Pleasure, Max
Pleasure, Max
Pleasure, Max
I never remember the faces
Pleasure, Max
It's hard to do now
Pleasure, Max
I introduce myself ten times
Pleasure, Max
Pleasure, Max
Pleasure, Max
Pleasure, pleasure, pleasure
I never introduce myself with pleasure
I always do it to please
I do it just so as not to keep silent
I turn on the tele', the presenter is there
Introduce the competitors, first presentation
They introduce the artist, he presents the song
However, the issuer does not pay for the service
I hereby remind you that I have a future and a present
In the email I send to the president
If you want me to smile, always smile
Your presence with people counts
I only remember the names of the pussies
I don't remember half of my rhymes
It's almost like I can't hear what you're saying
I'll just sum it up with two words
I never remember the faces
Pleasure, Max
It's hard to do now
Pleasure, Max
I introduce myself ten times
Pleasure, Max
Pleasure, Max
Pleasure, Max
I never remember the faces
Pleasure, Max
It's hard to do now
Pleasure, Max
I introduce myself ten times
Pleasure, Max
Pleasure, Max
Pleasure, Max
I never remember the faces
Pleasure, Max
It's hard to do now
Pleasure, Max
I introduce myself ten times
Pleasure, Max
Pleasure, Max
Pleasure, Max
I never remember the faces
Pleasure, Max
It's hard to do now
Pleasure, Max
I introduce myself ten times
Pleasure, Max
Pleasure, Max
Pleasure, Max