Lyrics of Radici - Nerone, Clementino

Radici (original)

I posti passionali e gli occhi più assonnati
Sui vagoni quanti viaggi tutti frastornati
Io di passo passo tutti bastonati
Partito dal basso, scalo i campionati
Dagli isolati con i casolari
Coi casi umani riuniti isolati
Bulli ignorati e beni pignorati
Balordi evoluti e balordi volati
Volavo, volevo volare
Voltavo le pagine al vocabolario
Vivevo la vita vedendo solo da lontano
Strappavo le pagine al diario
E nel buio dei tuoi occhi sono il sole io
Non ho niente di speciale, sono solo io
E non ci chiamo più nessuno io amore mio
Io ho una vita qui davanti, ma la vuole Dio
Lascio Tokyo nei casini come Rio, lì a metà strada
Con la cicatrice aperta non mi è passata
Mi ritrovo con la bocca impastata
Con la scusa lì pronta incastrata
A ripetere di nuovo tutta la menata
Che la vita è a modo mio e non ne voglio un’altra
Passami la palla, qui è tutto una palla
Qui la vita è verità dentro ad ogni palla
Alle medie una palla, poi nello stereo a palla
La mia voce a palla, matta, la carriera che balza
Giù e su, come le radici che ho al sud, gang
Hê saglì 'ncopp''o cielo c''a forza d''e parole
Canto la mia città, per lei io do la vita
Hê saglì 'ncopp''o cielo c''a forza d''e parole
Canto la mia città, per lei io do la vita
Le radici che ho dentro, sono identiche a me
E questo sono io, e più vero non c'è
Hê saglì 'ncopp''o cielo c''a forza d''e parole
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
I passi passionali gli occhi più assonnati
Su 'ste notti per le strade tutti male
Mangio champignon risotto ai frutti di mare
Chi vuole luccicare poi nei dubbi ci cade
Versi delle cicale si lo potevo citare
Ma maledetto quel giorno io mi volevo fidare
Tutti i problemi inutili devo raccontare
Un artista senza le radici non può stare
Hai visto un mostro pronto in posizione
L’aereo è in rotta di collisione
Ho visto bella la coalizione
Vi trovo sempre, localizzazione
La strada parla, conosce i problemi
La gente sa qual è la verità
Le volte che ero fuori dagli schemi
Ma almeno chesto songo e chesto faccio
Vuoi spostarti dal ragionare
Il cuore scotta, livello infame
Apro 'sta porta per vomitare
E tra la folla dopo sgomitare
Sparo un colpo in aria nel mio show finale
Ci vuole molta forza non so cosa fare
Come guardare una foglia e capire come cade
Abbandonare la soglia con il mio commensale
Perso nelle strade dove non c'è Dio
L’agonia mentale mi fa scappare prego
Ma datti da fare, stai a sentire a zio
La malattia letale è solo stare fermo
Hê saglì 'ncopp''o cielo c''a forza d''e parole
Canto la mia città, per lei io do la vita
Hê saglì 'ncopp''o cielo c''a forza d''e parole
Canto la mia città, per lei io do la vita
Le radici che ho dentro, sono identiche a me
E questo sono io, e più vero non c'è
Hê saglì 'ncopp''o cielo c''a forza d''e parole
Na-na-na-na, na-na-na-na-na

(translation)

The passionate places and the most sleepy eyes
On the wagons how many journeys all dazed
I step by step all beaten
Starting from the bottom, I climb the championships
From the blocks with the cottages
With isolated human cases gathered
Bullies ignored and foreclosed assets
Evolved fools and flown fools
I flew, I wanted to fly
I turned the pages to the dictionary
I lived my life seeing only from a distance
I tore pages from the diary
And in the darkness of your eyes I am the sun
I have nothing special, it's just me
And my name is no longer, my love
I have a life here, but God wants it
I leave Tokyo in mess like Rio, halfway there
With the open scar it didn't go away
I find myself with a sticky mouth
With the excuse there ready wedged
To repeat the whole menata again
That life is my way and I don't want another one
Pass me the ball, this is all a ball
Here life is truth inside every ball
In middle school a ball, then in the stereo ball
My voice to ball, crazy, the career that leaps
Down and up, like the roots I have in the south, gang
Hê saglì 'ncopp' 'o sky there by force of words
I sing my city, for it I give my life
Hê saglì 'ncopp' 'o sky there by force of words
I sing my city, for it I give my life
The roots I have inside are identical to me
And this is me, and it's not more true
Hê saglì 'ncopp' 'o sky there by force of words
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
The passionate steps the most sleepy eyes
On these nights on the streets all bad
I eat mushroom risotto with seafood
Whoever wants to sparkle in doubts falls into it
Verses of cicadas yes I could mention it
But damn that day I wanted to trust
All the unnecessary problems I have to tell
An artist without roots cannot stay
You saw a monster ready in place
The plane is on a collision course
I saw the coalition beautiful
I always find you, localization
The road speaks, it knows the problems
People know what the truth is
The times I was outside the box
But at least chesto songo and chesto do
You want to move away from reasoning
The heart is hot, infamous level
I open the door to throw up
And in the crowd after elbowing
I fire a shot in the air on my final show
It takes a lot of strength I don't know what to do
How to look at a leaf and understand how it falls
Leave the threshold with my diner
Lost in the streets where there is no God
Mental agony makes me escape please
But get busy, listen to uncle
Lethal disease is just standing still
Hê saglì 'ncopp' 'o sky there by force of words
I sing my city, for it I give my life
Hê saglì 'ncopp' 'o sky there by force of words
I sing my city, for it I give my life
The roots I have inside are identical to me
And this is me, and it's not more true
Hê saglì 'ncopp' 'o sky there by force of words
Na-na-na-na, na-na-na-na-na