Translation of the song lyrics Sul serio - Nerone, Gemitaiz

Sul serio (original)

Non mi sono mai, mai preso sul serio
Chi ha da dire non lo sento più e manco lo vedo
So che ho un cuore d’oro e valgo quanto peso
Mio fratello mi difende, guarda quanto è teso, ah
Io sul serio preso mai
Tu sul serio preso male
È difesa personale
Non le passo mai, difendo il personale
La mia donna c’ha le palle, fra', più grosse di te
Mica più delle tue, proprio più grosse di te
Ho raggiunto ogni traguardo, tutto by myself
A MI c'è N-E, sono più forte di me, bitch
Tu mi hai lasciato solo e sapevi che
È quando sono solo che mi rovino
Io preso sul serio solo da me
Doppierò la vita al mio primo giro
Non mi sono mai preso sul serio
Non mi avete mai preso sul serio
Non mi sono mai preso sul serio
Non mi sono mai preso sul serio
Non mi avete mai preso sul serio
Non mi sono mai preso sul serio
Non mi sono mai preso sul serio, no
Non mi avete mai preso sul serio
Facevo sul serio, però serio mai stato
Mai fatto scena muta tranne che se interrogato
In tasca zero cash, oggi poco è cambiato
Però ho vinto, ah-ah
Ho vinto da quando potevo pensare
Che forse se restavo serio
Potevo anche fare carriera
Ma senza nessuno, un amico sincero
Adesso ho capito davvero
Che quelli che ho intorno non sono da meno
Non sono mai stato sereno a pieno
Pazzo nell’essere vero
Parlo di me, no, no
Io sono ben peggio di te, no, no
Non ho umiltà nel kumite, no, no
La carità tienila te, uoh-oh
Non mi avete mai preso sul serio, no
Mi sono costruito un impero (scemi)
Ho appeso tre platini sul cielo
Al posto del tuo: «Non lo sapevo», «Non c’ero»
Uh, baby, scusa, adesso cerco un prato (come?) più verde
Mi dicevano: «Non prendertela, succede»
Ora mi aprono le porte come l’usciere, haters
Faccio mille barre, faccio mille barre
Se mi stai dietro, tu guardami le spalle
Scendo con lame, con spade e scimitarre
Sono cascate, fra', non puoi limitarle
Ti copro come l’eclissi, fra'
Non vedi un cazzo
Fra', la tua tipa è bellissima (baby)
Ci vado a pranzo
Tu mi hai lasciato solo e sapevi che
È quando sono solo che mi rovino
Io preso sul serio solo da me
Doppierò la vita al mio primo giro
Non mi sono mai preso sul serio
Non mi avete mai preso sul serio
Non mi sono mai preso sul serio
Non mi sono mai preso sul serio
Non mi avete mai preso sul serio
Non mi sono mai preso sul serio
Non mi sono mai preso sul serio, no
Non mi avete mai preso sul serio

Sul serio (translation)

I've never, ever taken myself seriously
Who has to say I don't hear it anymore and I don't even see it
I know that I have a heart of gold and I am worth how much weight
My brother defends me, he looks at how tense he is, ah
I never took it seriously
You seriously got it wrong
It's self defense
I never pass them, I defend the staff
My woman has the balls, between ', bigger than you
Not more than yours, just bigger than you
I have reached every milestone, all by myself
In MI there is N-E, I'm stronger than me, bitch
You left me alone and you knew that
It's when I'm alone that I get ruined
I only took myself seriously
I'll double my life on my first lap
I've never taken myself seriously
You never took me seriously
I've never taken myself seriously
I've never taken myself seriously
You never took me seriously
I've never taken myself seriously
I've never taken myself seriously, no
You never took me seriously
I was serious, but never was serious
Never made a silent scene except when questioned
In your zero cash pocket, little has changed today
But I won, ha-ha
I've won as long as I could think
Maybe if I stayed serious
I could also make a career
But without anyone, a sincere friend
Now I really understand
That those around me are no less
I have never been fully peaceful
Crazy in being true
I'm talking about me, no, no
I am much worse than you, no, no
I have no humility in kumite, no, no
Charity keep it you, uoh-oh
You never took me seriously, no
I built myself an empire (fools)
I hung three platinums on the sky
In place of yours: "I didn't know", "I wasn't there"
Uh, baby, sorry, now I'm looking for a greener lawn (how?)
They told me: "Don't be mad, it happens"
Now they open the doors to me like the usher, haters
I make a thousand bars, I make a thousand bars
If you stay behind me, you watch my back
I go down with blades, with swords and scimitars
They are waterfalls, bro, you can't limit them
I cover you like the eclipse, between
You don't see shit
Between ', your girl is beautiful (baby)
I go there for lunch
You left me alone and you knew that
It's when I'm alone that I get ruined
I only took myself seriously
I'll double my life on my first lap
I've never taken myself seriously
You never took me seriously
I've never taken myself seriously
I've never taken myself seriously
You never took me seriously
I've never taken myself seriously
I've never taken myself seriously, no
You never took me seriously