Translation of the song lyrics Basta - Nerone

Basta (original)

Io non sono mai stato il tipo che
Vive nei suoi guai, li tiene per se
Rifiutavo i ma, rifiutavo i se
Non ti rifiutavo mai, rifiutavo me
E adesso che cammino pure ad occhi chiusi
Nel buio mi avvicino verso i vostri musi
Già da ragazzino contro mostri e abusi
E dopo anni che accusi, che cazzo ti scusi?
Tu non permettergli mai di
Spostarti da dove se stai lì
Prendi i tuoi spazi e non darli
My darling, ormai è tardi
E il cuore buono muore come il buon umore
Un rumore non udito da nessuno fra' non è un rumore
Muore solo dietro un angolo come nel deserto il sole
Non rimangono nemmeno le parole per…
Dire dire basta, basta, basta
Basta, basta, dire dire basta
Dire dire basta, basta, basta
Basta, basta, dire dire basta
Resistere una vita non mi basta
Avere quella merda che c’ho in tasca
Una prospettiva bassa
Vorrei dire basta, non lo so dire, basta
E con uno 0,6 non ci puoi fare due canne
No, una sola e basta
Trovarne una pura e casta
Frate' potrei averne pure una e basta
E quando l’una passa magari addormentarmi senza l’ansia
E invece anche stanotte non mi passa
Vorrei dire basta e non lo so dire
Basta pure tu so che fai fatica a dirlo
O forse basta non l’hai detto mai
Io quando lo dissi non mi perdonai
Perché come mentality io non perdo mai
Se c’era bisogno di me era basta chiamarmi
Ora è basta chiamarmi
Le risposte non le ho né per me né per te
Non so come potrei aiutarti
E quando ne avevo per tutti non me le tenevo per me
Poi gli altri da paraculati dicevano «Taci, che è meglio per te»
Col tempo poi ho capito che i fra' avevano ragione
Non è come sembra, è proprio com'è, com'è
Le frasi che dicevi quando pensavi di amarmi
Te le sei mangiate come fossi in rewind
Sempre brutti posti in the night
Coi miei soci loschi in nei live
Posti in cui vai la gente che trovi
Qua ad oggi il demonio lo trovano dentro una chiesa
E chi non può fare la spesa non credere salti la cena
Viviamo da due vite, cosa credi?
Ci guardano come fossimo alieni
Le lezioni dure che impartisco a me
Non servono a te per i nostri problemi
Fatti un’analisi, non farla agli altri
Senti la paralisi e cedi
Così ogni volta che cedi fino a vederti ai miei piedi

(translation)

I have never been the type who
He lives in her troubles, keeps them to himself
I rejected the buts, I rejected the ifs
I never rejected you, I rejected myself
And now that I also walk with my eyes closed
In the dark, I approach your faces
Already as a kid against monsters and abuse
And after years of accusing, what the fuck are you excusing?
You never allow him to
Move from where if you are there
Take your spaces and don't give them away
My darling, it's late now
And a good heart dies like a good mood
A noise not heard by anyone among you is not noise
It just dies around a corner like the sun in the desert
There aren't even the words left to…
Say say enough, enough, enough
Enough, enough, say say enough
Say say enough, enough, enough
Enough, enough, say say enough
Resisting a lifetime is not enough for me
Having that shit in my pocket
A low perspective
I would like to say enough, I can not say, enough
And you can't make two barrels with a 0.6
No, just one is enough
Find a pure and chaste one
Bro, I might as well have one, and that's it
And when it's one o'clock, maybe I can fall asleep without anxiety
And on the other hand, even tonight I won't pass
I'd like to say enough and I don't know
Enough of you too I know it's hard to say
Or maybe you just never said it
When I said it, I didn't forgive myself
Because as a mentality I never lose
If you needed me just call me
Now just call me
I don't have answers for me or for you
I don't know how I could help you
And when I had them for everyone, I didn't keep them for myself
Then the others from paraculate said "Shut up, it's better for you"
Over time, I realized that the brothers were right
It's not what it seems, it's just what it is, what it is
The phrases you said when you thought you loved me
You have eaten them as if you were in rewind
Always bad places in the night
With my shady partners in live shows
Places you go, the people you find
Here today the devil is found in a church
And those who can't go shopping don't believe they miss dinner
We've lived two lives, what do you think?
They look at us as if we were aliens
The hard lessons I teach to me
They don't serve you for our problems
Do an analysis, don't do it to others
Feel the paralysis and give in
So every time you give in until I see you at my feet