Translation of the song lyrics Tricheur - Nekfeu, DAMSO

Tricheur (original)

Bientôt j’arrête tout ça Mama, bientôt je change de vie
J’ai du mal à le dire à papa, entre bonhommes, on se devine
Bientôt j’arrête tout ça Mama, t’en fais pas pour mon avenir
Bientôt je change de vie, demain je change de ville
Bientôt j’arrête tout ça Mama, bientôt je change de vie
J’ai du mal à le dire à papa, entre bonhommes, on se devine
Bientôt j’arrête tout ça Mama, t’en fais pas pour mon avenir
Bientôt je change de vie, demain je change de ville
Bientôt j’arrête tout ça Mama, bientôt je change de vie
J’ai du mal à le dire à papa (papa)
Bientôt j’arrête tout ça Mama (bientôt…)
Demain je change de ville…
Ouais
T’as un compte certifié mais t’as pas de followers, tricheur (Dams)
Les maisons de disques sont des salopes
C’est pour ça qu’elles font des avances
J’ferai pas deux fois la même erreur
Donne-moi ton cœur que j'écrase mon mégot
C’est à toi que je parle, donc fais pas ton De Niro
J’ai pris des grammes et j’ai perdu des kilos, t’assumes pas ta calvitie comme
Ne-Yo
Ça fait trop d’weed pour une seule beuh, ça fait trop d’bitches pour une seule
queue
Ça fait trop d’morts pour une seule vie, ça fait trop d’tords pour une seule
fille
J’suis dans l’bendo, renfermé sur moi, j’te salue pas j’suis pas courtois
Loin des malfrats et des bourgeois, entre vie et mort sur l’accoudoir
J’entends «Sale nègre !», ah ouais?
J’me tourne sec glock boum boum !
Bang Bang !
Tous les jours à être dans main event, grand noir et dur comme un bois d'ébène
Trop de chagrin à l’intérieur, j’ai connu la guerre et la frayeur
Rupture de l’hymen, elle m’fait de la peine
J’l’ai même pas baisée que j’l’ai déjà ken
Bientôt j’arrête tout ça Mama, bientôt je change de vie
J’ai du mal à le dire à papa, entre bonhommes, on se devine
Bientôt j’arrête tout ça Mama, t’en fais pas pour mon avenir
Bientôt je change de vie, demain je change de ville
Bientôt j’arrête tout ça Mama, bientôt je change de vie
J’ai du mal à le dire à papa, entre bonhommes, on se devine
Bientôt j’arrête tout ça Mama, t’en fais pas pour mon avenir
Bientôt je change de vie, demain je change de ville
Mes copines me taquinent «voilà l’acteur», ma richesse intérieure dans mon
laptop
Mama s’inquiète pour mes frères, elle nous a vus grandir ensemble,
et certains finir locked up
Que des cobayes sur une piste étroite, j’ai grandi pareil
La première fois qu’ils te lisent tes droits, c’est quand ils t’arrêtent
(C'est quand ils t’arrêtent, ouais)
Notre succès, c’est pour tous les fils de putes de vigiles qui nous ont mal
regardés
Et quand j'étais petit, j’avoue j'étais parfois jaloux des enfants que maman
gardait
Ceux qui sont v’nus soulever les meubles, c'était pas les déménageurs
Séparation des ménages avant que l’enfant devienne un jeune
Mouss' à passer quatre ans au placard, pour lui, c'était sa dette majeure
Et tes rappeurs, ils parlent de quoi?
C’est des beaufs, c’est des maîtres
nageurs
(Gros c’est Paname, la pépinière) Tu crois qu’on est là depuis hier?
Tu parles à fond, tu bibi R (toujours au fond comme Bieber)
Mama, j'étais sous gasoline (Mama, j'étais sous gasoline)
Mais je veux être un gars solide, je veux pas voir mes gars sous lean,
non non non
Ça m’inquiète, on sait pas qui t’es, on enquête
Compte certifié mais personne te connaît, t’as pas le droit de tweeter en
Anglais
Le succès, c’est un moyen d’avoir des plavas, mes gavas, ils pourraient te
vendre une loc' (Vroum vroum)
Vroum vroum sur les traîtres, une main dans les fesses, les keufs les font
parler comme des ventriloques
J’serai plus l’ami d’un lascar faible, la sœur de mon frère, c’est ma sœur
Chez nous, y a pas de sale manie comme dans Scarface
J’suis dans l’break neck, j’suis trop high mec
Il m’faut une schneck sèche, de tieks bien fraîche
Que j’baise express, un gros cul d’braise
J'évacue stress et lot d’tristesse
Il m’faut un Witness que j’décompresse
J’suis dans trop d’fesses, faut qu’j’me confesse
J’suis dans l’business, besoin d’vitesse
J’suis dans l’ivresse, maman god bless me
Bientôt j’arrête tout ça Mama, bientôt je change de vie
J’ai du mal à le dire à papa, entre bonhommes, on se devine
Bientôt j’arrête tout ça Mama, t’en fais pas pour mon avenir
Bientôt je change de vie, demain je change de ville
Bientôt j’arrête tout ça Mama, bientôt je change de vie
J’ai du mal à le dire à papa, entre bonhommes, on se devine
Bientôt j’arrête tout ça Mama, t’en fais pas pour mon avenir
Bientôt je change de vie, demain je change de ville

Tricheur (translation)

Soon I'll stop all this Mama, soon I'll change my life
I find it hard to tell dad, between guys, we guess each other
Soon I'll stop all this Mama, don't worry about my future
Soon I'm changing my life, tomorrow I'm changing my city
Soon I'll stop all this Mama, soon I'll change my life
I find it hard to tell dad, between guys, we guess each other
Soon I'll stop all this Mama, don't worry about my future
Soon I'm changing my life, tomorrow I'm changing my city
Soon I'll stop all this Mama, soon I'll change my life
I find it hard to tell daddy (daddy)
Soon I will stop all this Mama (soon…)
Tomorrow I change town...
Yeah
You got a verified account but you got no followers, cheater (Dams)
Record companies are bitches
That's why they make advances
I won't make the same mistake twice
Give me your heart I crush my butt
I'm talking to you, so don't be your De Niro
I gained grams and I lost pounds, don't assume your baldness like
Ne Yo
That's too much weed for just one weed, that's too many bitches for just one
tail
It's too many deaths for a single life, it's too wrong for a single one
daughter
I'm in the bendo, withdrawn on me, I don't greet you, I'm not courteous
Far from the thugs and the bourgeois, between life and death on the armrest
I hear "Dirty nigger!", oh yeah?
I turn dry glock boom boom!
Bangbang!
Everyday to be in main event, big black and hard as ebony
Too much sorrow inside, I've known war and fear
Rupture of the hymen, it pains me
I haven't even fucked her that I've already fucked her
Soon I'll stop all this Mama, soon I'll change my life
I find it hard to tell dad, between guys, we guess each other
Soon I'll stop all this Mama, don't worry about my future
Soon I'm changing my life, tomorrow I'm changing my city
Soon I'll stop all this Mama, soon I'll change my life
I find it hard to tell dad, between guys, we guess each other
Soon I'll stop all this Mama, don't worry about my future
Soon I'm changing my life, tomorrow I'm changing my city
My girlfriends tease me "there's the actor", my inner richness in my
laptop
Mama worries about my brothers, she watched us grow up together,
and some end up locked up
Only guinea pigs on a narrow track, I grew up the same
The first time they read you your rights is when they arrest you
(That's when they arrest you, yeah)
Our success is for all the sons of bitches of security guards who hurt us
watched
And when I was little, I confess I was sometimes jealous of the children that mom
guarded
Those who came to lift the furniture, they weren't the movers
Household separation before the child becomes a youth
Mouss' to spend four years in the closet, for him, it was his major debt
And your rappers, what are they talking about?
They are beaufs, they are masters
swimmers
(Big it's Paname, the nursery) Do you think we've been here since yesterday?
You talk deep, you bibi R (always deep like Bieber)
Mama, I was on gasoline (Mama, I was on gasoline)
But I wanna be a tough guy, I don't wanna see my guys lean,
no no no
I'm worried, we don't know who you are, we're investigating
Certified account but nobody knows you, you don't have the right to tweet in
English
Success is a way to have plavas, my gavas, they could
sell a rental (vroom vroom)
Vroom vroom on the traitors, one hand in the buttocks, the cops do them
talk like ventriloquists
I won't be the friend of a weak thug anymore, my brother's sister, she's my sister
With us, there is no bad habit like in Scarface
I'm in the break neck, I'm too high man
I need a dry schneck, very fresh tieks
That I fuck express, a big smoldering ass
I evacuate stress and lots of sadness
I need a Witness that I decompress
I'm in too much ass, I have to confess
I'm in business, need speed
I'm drunk, mom god bless me
Soon I'll stop all this Mama, soon I'll change my life
I find it hard to tell dad, between guys, we guess each other
Soon I'll stop all this Mama, don't worry about my future
Soon I'm changing my life, tomorrow I'm changing my city
Soon I'll stop all this Mama, soon I'll change my life
I find it hard to tell dad, between guys, we guess each other
Soon I'll stop all this Mama, don't worry about my future
Soon I'm changing my life, tomorrow I'm changing my city