| Olmadi kalbim bunu saymadi
| No, my heart didn't count it
|
| Postadan tek bir mektup çikmadi
| Not a single letter came out of the mail.
|
| Gözlerim bir gün uyku tutmadi
| My eyes couldn't sleep for a day
|
| Olmadi olmadi olmadi
| It didn't happen, it didn't happen, it didn't happen
|
| Annesi dogru bulmadi
| His mother didn't find it right
|
| Olmadi olmadi olmadi
| It didn't happen, it didn't happen, it didn't happen
|
| Telefonu bile açmadi
| Didn't even pick up the phone
|
| Eveleme geveleme develeme bitti
| babbling babbling is over
|
| Kitabina uymadi uymadi gitti
| It didn't fit your book, it didn't fit, it went away
|
| Jetonumu yoktu aramadi gitti
| I didn't have my token, he didn't call, he left
|
| Velhasil bitti
| All in all it's over
|
| Olmadi ele güne karsi olmadi
| It didn't happen, it didn't happen against the day
|
| Verdigi adreslerde çikmadi
| It did not appear at the addresses he gave.
|
| Uymadi hesap kitap tutmadi
| Didn't fit the account didn't keep the book
|
| Olmadi olmadi olmadi
| It didn't happen, it didn't happen, it didn't happen
|
| Mum gibi söndü yanmadi
| It went out like a candle
|
| Olmadi olmadi olmadi
| It didn't happen, it didn't happen, it didn't happen
|
| Gürültüye gitti olmadi | It didn't go to the noise |