A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
N
Nazan Öncel
Manzaralı Oda
Lyrics of Manzaralı Oda - Nazan Öncel
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Manzaralı Oda, artist -
Nazan Öncel.
Album song Hatırına Sustum, in the genre Турецкая поп-музыка
Date of issue: 21.12.2008
Record label: Avrupa Müzik Yapim
Song language: Turkish
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Manzaralı Oda
(original)
Saat gibi kurulmuş bizbize vurulmuşuz
Kapıları sürgülemiş kedere boyanmışız
Uyumuş uyanmış bir su içmiş yatmışız
Elimi tutmuşuz rüyaya dalmışız
O döner ben dönerim O biter ben biterim
A benim ağlatan a benim gül gecelerim
Bu manzaralı odada bu bizim son gecemizdi
Uykudan önce bi damla gözyaşı
Dökmeyi unutmayınız yazdık duvarlara
Bizden sonra kalanlar okusun diye
Ayrılığın kapıda beklediğini bilerek
Kapıları çektik gözyaşı dökerek
O susar ben susarım o yanar ben yanarım
O beni ağlatan o benim ağlayanım
(translation)
We're set like clockwork, we're hit
We've bolted the doors, painted in sorrow
We slept, woke up, drank water, went to bed
We held my hand, we were dreaming
He returns, I return He ends, I end
A my cry a my rose nights
This was our last night in this room with a view
A drop of tear before sleep
Do not forget to pour, we wrote on the walls
So that those who remain after us can read
Knowing that separation is waiting at the door
We pulled down the doors, shedding tears
He shuts up, I shut up, he lights up, I burn
He's the one who makes me cry
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Ben Sokak Kızıyım
1996
Aşkım Baksana Bana
2006
Gitme Kal Bu Şehirde
1992
Geceler Kara Tren
1994
Aşkitom
2015
Aşk İşini Biliyor
2018
Affola
2018
Bazı Şeyler
2018
Sana Kul Köle Olmuştum
2009
Bir Umut İşte
2018
Leylim Yar
1992
Sakin Ol Şampiyon
2016
Aşık Değilim Olabilirim
1992
Olmaz Ki
1992
Seni Bugün Görmem Lazım
2008
Nereye Gitti Bu Adam
2008
Hatırına Sustum
2008
Canım Benim Nasılsın
2008
Bu Da Hayat Mı
2008
Ankaralı Sevgilim
2008
Artist lyrics: Nazan Öncel
New texts and translations on the site:
Name
Year
Scotch And/Or Water
2019
The First Time Ever I Saw Your Face
2023
Boss Shit
2014