Translation of the song lyrics Beni Düşün - Nazan Öncel

Beni Düşün (original)

Bütün gece yağmur yağdı ben yağmurları yazdım
Her bi şeyin burada kalmış tuttum onları da yazdım
Ben iyimserim ah neysem o değişmedim
Yanlışsam da yanlışım sorun değil sorun sensin
Değişmedim… Değişmedim
Omurgam sen kaburgam sen
Beni düşün iyi düşün uzak değil yakın düşün
Hatıralar nereye tutunsun tutunacak bir dalı olsun
Ben gülümserim hmm neysem o değişmedim
Yalnızsam da yalnızım sorun değil sorun sensin
Sevim düğüm çözüm sensin ruhumda gezinensin
Değişmedim… Değişmedim aksini düşünmedim
Beni düşün iyi düşün uzak değil yakın düşün
Ben iyimserim ah neysem o değişmedim
Yanlışsam da yanlışım sorun değil sorun sensin
Değişmedim… Değişmedim
Omurgam sen kaburgam sen
Beni düşün iyi düşün uzak değil yakın düşün

Beni Düşün (translation)

It rained all night I wrote the rains
I kept all of your things here, I wrote them too
I'm optimistic oh what I am, I haven't changed
Even if I'm wrong, it's okay, it's you
I haven't changed… I haven't changed
my spine you my ribs
Think of me, think well, not far, think close
Wherever memories hold, let there be a branch to hold on
I smile hmm what I am, I haven't changed
Even if I'm alone, it's okay, it's you
My dear, you are the solution, you are the wandering in my soul
I haven't changed… I haven't changed, I didn't think otherwise
Think of me, think well, not far, think close
I'm optimistic oh what I am, I haven't changed
Even if I'm wrong, it's okay, it's you
I haven't changed… I haven't changed
my spine you my ribs
Think of me, think well, not far, think close