Translation of the song lyrics Я скажу тобі «Вау!» - Наталья Могилевская

Я скажу тобі «Вау!» - Наталья Могилевская
Song information On this page you can read the lyrics of the song Я скажу тобі «Вау!» , by -Наталья Могилевская
Song from the album: Сборник
In the genre:Эстрада
Release date:30.09.2009
Song language:Ukrainian
Record label:Spedis-Raritet

Select which language to translate into:

Я скажу тобі «Вау!» (original)Я скажу тобі «Вау!» (translation)
Вступ. Introduction.
Я обійму тебе знову I'll hug you again
Ти поцілуєш, як завжди You will kiss, as always
І нова наша розмова And our new conversation
Так буде схожа на правду It will look like the truth
Я не зпитаю нічого I will not ask anything
І не чекатиму дива And I will not expect a miracle
Все моє - було твоє Everything mine was yours
Я спокійна — ти щасливий I'm calm - you're happy
Приспів: Chorus:
Я скажу тобі: «Vau!!!» I'll tell you, "Wow !!!"
А ти: «О, Vau, vau, vau, vau, vau, vau, vau» And you: "Oh, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow"
Я скажу тобі: «Vau!!!» I'll tell you, "Wow !!!"
А ти: «Vau, vau, vau, vau, vau, vau» And you: "Wow, wow, wow, wow, wow, wow"
Я скажу тобі: «Vau!!!» I'll tell you, "Wow !!!"
Не як всі люди, Not like all people
Не так, як я Я скажу тобі: «Vau!!!"(Не так, як я) Not like me I'll tell you, "Wow !!!" (Not like me)
А ти… And you…
Vau!!! Wow !!!
Я дуже миролюбива, I am very peaceful,
А в мене в серці оскома And I have a heart attack
Про мене скажуть: «Красива» They will say about me: "Beautiful"
Про мене, що: «Не всі вдома» About me that: "Not everyone is at home"
Я не зпитаю нічого I will not ask anything
І не чекатиму дива And I will not expect a miracle
Все моє - давно твоє All mine is yours for a long time
Я спокійна.I am calm.
Я щасливий I'm happy
Приспів: Chorus:
Я скажу тобі: «Vau!!!» I'll tell you, "Wow !!!"
А ти: «Vau, vau, vau, vau, vau, vau» And you: "Wow, wow, wow, wow, wow, wow"
Я скажу тобі: «Vau!!!» I'll tell you, "Wow !!!"
А ти: «Vau, vau, vau» And you: "Wow, wow, wow"
Я скажу тобі: «Vau!!!» I'll tell you, "Wow !!!"
Не як всі люди, Not like all people
Не так, як я Я скажу тобі: «Vau!!!"(Не так, як я) Not like me I'll tell you, "Wow !!!" (Not like me)
А ти… And you…
Не так, як я Соло. Not like I'm Solo.
Приспів: Chorus:
Я скажу тобі: «Vau!!!» I'll tell you, "Wow !!!"
А ти: «Vau, vau, vau, vau, vau, vau» And you: "Wow, wow, wow, wow, wow, wow"
Я скажу тобі: «Vau!!!» I'll tell you, "Wow !!!"
А ти: «Vau, vau, vau, vau, vau, vau, vau» And you: "Wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow"
Я скажу тобі: «Vau!!!» I'll tell you, "Wow !!!"
А ти… And you…
Я скажу тобі: «Vau!!!» I'll tell you, "Wow !!!"
А ти…And you…
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: