Translation of the song lyrics Він не сказав ні слова - Наталья Могилевская

Він не сказав ні слова (original)

Іще одна історія весни
Написана під сонцем і вином
Про те як ти хотіла бути з ним
І перший раз не ночувала вдома
Ти була із ним знайома
Іще одна історія весни,
Написана росою на плечах
Про те як ти хотіла бути з ним
І бачити тепло в його очах
І бути медом на губах
Приспів:
Він не сказав ні слова
Тільки тримав руками
Вжарив по всій програмі
І більше не прийшов
Сльози текли рікою
На твоє юне тіло
Перша любов навчила
Думати головою.
Іще одна історія весни
Іронія розламаних надій
Про те як ти хотіла бути з ним
І вірила в його солодкі мрії
Але тебе вони не гріють

Він не сказав ні слова (translation)

Another story of spring
Written under the sun and wine
About how you wanted to be with him
And the first time I did not spend the night at home
You knew him
Another spring story,
Written in dew on the shoulders
About how you wanted to be with him
And to see the warmth in his eyes
And be honey on the lips
Chorus:
He did not say a word
Just holding hands
Fried throughout the program
And never came again
Tears flowed down the river
On your young body
First love taught
Think with your head.
Another story of spring
The irony of shattered hopes
About how you wanted to be with him
And she believed in his sweet dreams
But they do not warm you