Translation of the song lyrics Не плачь - Наталья Могилевская

Не плачь (original)

Ты всегда в кругу ребят
Кажешься плакучей ивой
И считаешь некрасивой почему-то ты себя
У тебя грустны глаза, и смешная челка
Неприметная девчонка
Я хочу тебе сказать
Припев:
Ты не плачь, не плачь
Ты не плачь, не плачь
Ты не плачь, не плачь
Красоту души не прячь
Ты не плачь, не плачь
Ты не плачь, не плачь
Ты не плачь, не плачь
Красоту души не прячь
Ты печальна, ты грустна
Твой поэт любимый Пушкин
На носу твоем веснушки,
А в душе твоей весна
Пусть на конкурс красоты
Приглашают длинноногих
Но, в чем-то сердце очень многих
Навсегда затмила ты Припев:
На ночь сказку прочитай
Ты про гадкого утенка
И тогда поймешь девчонка
Что такое красота
Лебединых два крыла
Ты увидишь за спиною
И поймешь, что врут порою
Ледяные зеркала
Припев:
Ты всегда в кругу ребят
Кажешься плакучей ивой
И считаешь некрасивой почему-то ты себя
У тебя грустны глаза, и смешная челка
Неприметная девчонка
Я хочу тебе сказать
Пусть, ты пока неприметная
Пусть, ты пока незаметная,
Но для кого-то заветного
Ты давно красивей всех

Не плачь (translation)

You are always in the circle of guys
You look like a weeping willow
And for some reason you consider yourself ugly
You have sad eyes and funny bangs
inconspicuous girl
I want to tell you
Chorus:
You don't cry, don't cry
You don't cry, don't cry
You don't cry, don't cry
Do not hide the beauty of the soul
You don't cry, don't cry
You don't cry, don't cry
You don't cry, don't cry
Do not hide the beauty of the soul
You are sad, you are sad
Your favorite poet Pushkin
Freckles on your nose
And in your soul is spring
Let the beauty contest
Invite the long-legged
But, in something the heart of so many
Forever eclipsed you Chorus:
Read a fairy tale at night
Are you talking about the ugly duckling
And then you'll understand girl
What is beauty
Two swan wings
You will see behind
And you will understand that sometimes they lie
Ice mirrors
Chorus:
You are always in the circle of guys
You look like a weeping willow
And for some reason you consider yourself ugly
You have sad eyes and funny bangs
inconspicuous girl
I want to tell you
Let, you are still inconspicuous
Let, you are still invisible,
But for someone cherished
You have long been the most beautiful of all