| Ты сидишь на песке холодном, серые дожди в городе твоем.
| You sit on the cold sand, gray rains in your city.
|
| Дни летят, но опять сегодня, впрочем, как всегда, думаешь о нем.
| Days fly by, but again today, however, as always, you think about him.
|
| Он сказал, что тебя услышит, даже если ты очень далеко.
| He said that he would hear you, even if you are very far away.
|
| Обещал: позвонит, напишет! | He promised: call, write! |
| Только те слова в море унесло.
| Only those words were carried away to the sea.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| На осенний пляж падают страницы, песня о любви, но не для тебя.
| Pages fall on the autumn beach, a love song, but not for you.
|
| Забывай его, и пусть тебе приснится новая судьба твоя!
| Forget it, and let you dream of your new destiny!
|
| И теперь знают только птицы, как любила ты все его стихи.
| And now only the birds know how much you loved all his poems.
|
| Улетел он в свою столицу! | He flew to his capital! |
| Отпусти его, больше не зови!
| Let him go, don't call him again!
|
| Ты одна, но поверь, так лучше, будет не одно лето у тебя.
| You are alone, but believe me, it's better, you will have more than one summer.
|
| Не грусти о любви минувшей! | Don't be sad about past love! |
| Больно, как сейчас, будет не всегда!
| It hurts like now, it won't always be!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| На осенний пляж падают страницы, песня о любви, но не для тебя.
| Pages fall on the autumn beach, a love song, but not for you.
|
| Забывай его, и пусть тебе приснится новая судьба твоя!
| Forget it, and let you dream of your new destiny!
|
| На осенний пляж падают страницы, песня о любви, но не для тебя.
| Pages fall on the autumn beach, a love song, but not for you.
|
| Забывай его, и пусть тебе приснится новая судьба твоя!
| Forget it, and let you dream of your new destiny!
|
| Ветер унесет все твои страдания, осень пролетит и придет зима.
| The wind will take away all your suffering, autumn will fly by and winter will come.
|
| В ночь под Рождество загадай желание и поверь в него сама!
| On Christmas Eve, make a wish and believe in it yourself!
|
| В ночь под Рождество загадай желание и поверь в него сама!
| On Christmas Eve, make a wish and believe in it yourself!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| На осенний пляж падают страницы, песня о любви, но не для тебя.
| Pages fall on the autumn beach, a love song, but not for you.
|
| Забывай его, и пусть тебе приснится новая судьба твоя!
| Forget it, and let you dream of your new destiny!
|
| Друзья! | Friends! |
| Обращаем Ваше внимание: чтобы правильно исправить текст песни,
| Please note: in order to correctly correct the lyrics,
|
| надо выделить как минимум два слова | at least two words must be selected |