| Нам с тобой не по пути, что сказать тебе, не знаю
| You and I are not on the same path, I don’t know what to tell you
|
| Ты меня за всё прости, но я скоро уезжаю
| Forgive me for everything, but I'm leaving soon
|
| Догорят огни любви, и дороги разбегутся
| The fires of love will burn out, and the roads will scatter
|
| Больше ты меня не жди: почему же слёзы льются?
| Don't wait for me anymore: why do tears flow?
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Я уезжаю от тебя
| I am leaving you
|
| И убегаю от любви,
| And I'm running away from love
|
| А в небесах цветёт заря
| And the dawn blooms in the sky
|
| И гаснут сразу две звезды
| And two stars go out at once
|
| Всё исчезло, как мираж, сон растаял в ярком небе
| Everything disappeared like a mirage, the dream melted in the bright sky
|
| Мы с тобой в стране пропаж, нас спасает лучик веры
| We are with you in the land of loss, we are saved by a ray of faith
|
| Вот и всё, «Прости-прощай», — ветер эхом повторяет
| That's all, "Sorry, goodbye," the wind echoes
|
| С криком улетевших стай силуэт в тумане тает
| With the cry of flying flocks, the silhouette in the fog melts
|
| Припев | Chorus |