Translation of the song lyrics Петруха - Натали, Игорь Николаев, Наташа Королёва

Петруха (original)

Южный ласковый вечер, пенились волны у ног,
Ветерок ласкал мне плечи и мимо он пройти не смог.
И во фразах привычных был фотограф пляжный смел,
Он искал фотогеничных среди загорелых тел.
Припев:
Улыбочку — ты мне кричал, улыбочку ты у меня просил.
Я поняла — меня ты не узнал и о любви своей давно забыл.
Улыбочку — ты мне кричал, улыбочку ты у меня просил.
Я поняла — меня ты не узнал и о любви своей давно забыл.
Время мчится вприпрыжку, стала я совсем другой.
Ты уже не тот мальчишка, с кем ныряла я в прибой.
И за юбкою новой ты готов бежать во след,
Стал заправским Казановой прежний юный сердцеед.
Припев:
Улыбочку — ты мне кричал, улыбочку ты у меня просил.
Я поняла — меня ты не узнал и о любви своей давно забыл.
Улыбочку — ты мне кричал, улыбочку ты у меня просил.
Я поняла — меня ты не узнал и о любви своей давно забыл.
Улыбочку — ты мне кричал, улыбочку ты у меня просил.
Я поняла — меня ты не узнал и о любви своей давно забыл.
Улыбочку — ты мне кричал, улыбочку ты у меня просил.
Я поняла — меня ты не узнал и о любви своей давно забыл.
И о любви своей давно забыл…

Петруха (translation)

Southern gentle evening, the waves foamed at the feet,
The breeze caressed my shoulders and it could not pass by.
And in the usual phrases there was a beach photographer bold,
He was looking for photogenic among tanned bodies.
Chorus:
A smile - you shouted at me, you asked me for a smile.
I understood that you did not recognize me and forgot about your love long ago.
A smile - you shouted at me, you asked me for a smile.
I understood that you did not recognize me and forgot about your love long ago.
Time rushes skipping, I became completely different.
You are no longer the boy with whom I dived into the surf.
And for a new skirt you are ready to run after
The former young heartthrob became a real Casanova.
Chorus:
A smile - you shouted at me, you asked me for a smile.
I understood that you did not recognize me and forgot about your love long ago.
A smile - you shouted at me, you asked me for a smile.
I understood that you did not recognize me and forgot about your love long ago.
A smile - you shouted at me, you asked me for a smile.
I understood that you did not recognize me and forgot about your love long ago.
A smile - you shouted at me, you asked me for a smile.
I understood that you did not recognize me and forgot about your love long ago.
And I forgot about my love long ago...