Translation of the song lyrics Я повторю - Натали

Я повторю (original)

Город чужой и родной, светят в окно фонари.
Кто-то поет за стеной: «Спи, моя радость, усни!»
Припев:
Я повторю за тобой эти слова в тишине,
Будешь всегда ты со мной тенью дождя на стекле!
Я повторю за тобой в тишине,
Будешь всегда ты со мной и наяву и во сне.
Я прижимаюсь щекой к сумраку легких портьер,
Ты онемевшей рукой впишешь меня в интерьер.
Припев:
Я повторю за тобой эти слова в тишине,
Будешь всегда ты со мной тенью дождя на стекле!
Я повторю за тобой в тишине,
Будешь всегда ты со мной и наяву и во сне.
Высветит луч на стене пятнышки старых картин
И отразится в окне наш перевернутый мир.
Припев:
Я повторю за тобой эти слова в тишине,
Будешь всегда ты со мной тенью дождя на стекле!
Я повторю за тобой в тишине,
Будешь всегда ты со мной и наяву и во сне.
Я повторю за тобой в тишине,
Будешь всегда ты со мной и наяву и во сне.
Я повторю за тобой в тишине,
Будешь всегда ты со мной и наяву и во сне.
И наяву и во сне.

Я повторю (translation)

The city is alien and native, lights shine through the window.
Someone sings behind the wall: "Sleep, my joy, sleep!"
Chorus:
I will repeat these words after you in silence,
You will always be with me the shadow of rain on the glass!
I will repeat after you in silence,
You will always be with me both in reality and in a dream.
I press my cheek against the twilight of light curtains,
You will write me into the interior with a numb hand.
Chorus:
I will repeat these words after you in silence,
You will always be with me the shadow of rain on the glass!
I will repeat after you in silence,
You will always be with me both in reality and in a dream.
The beam will highlight the spots of old paintings on the wall
And our upside down world will be reflected in the window.
Chorus:
I will repeat these words after you in silence,
You will always be with me the shadow of rain on the glass!
I will repeat after you in silence,
You will always be with me both in reality and in a dream.
I will repeat after you in silence,
You will always be with me both in reality and in a dream.
I will repeat after you in silence,
You will always be with me both in reality and in a dream.
Both in reality and in a dream.