| Я возьму гитару вспомню то, что было:
| I'll take a guitar and remember what happened:
|
| То, о чем мечтала, тех, кого любила.
| What I dreamed about, those whom I loved.
|
| Вспомню тихий берег у реки печальной,
| I remember the quiet shore by the sad river,
|
| Мы любви хотели, мы о ней мечтали.
| We wanted love, we dreamed about it.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Сидели у костра до самого утра и песни о любви тихо пели,
| We sat by the fire until the morning and sang softly songs about love,
|
| У костра до самого утра, как быстро эти дни пролетели!
| By the fire until morning, how quickly those days flew by!
|
| Были мы беспечны, словно с моря ветер,
| We were careless, like a wind from the sea,
|
| Но не длится вечно ничего на свете.
| But nothing in the world lasts forever.
|
| Только дайте вспомнить, дайте насладиться
| Just let me remember, let me enjoy
|
| Тем, что сердце тронет, что не повторится.
| The fact that it will touch the heart, that it will not happen again.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Сидели у костра до самого утра и песни о любви тихо пели,
| We sat by the fire until the morning and sang softly songs about love,
|
| У костра до самого утра, как быстро эти дни пролетели!
| By the fire until morning, how quickly those days flew by!
|
| Сидели у костра до самого утра и песни о любви тихо пели,
| We sat by the fire until the morning and sang softly songs about love,
|
| У костра до самого утра, как быстро эти дни пролетели!
| By the fire until morning, how quickly those days flew by!
|
| Сидели у костра до самого утра и песни о любви тихо пели,
| We sat by the fire until the morning and sang softly songs about love,
|
| У костра до самого утра, как быстро эти дни пролетели!
| By the fire until morning, how quickly those days flew by!
|
| У костра до самого утра и песни о любви тихо пели,
| By the fire until the morning and songs about love were quietly sung,
|
| У костра до самого утра, как быстро эти дни пролетели! | By the fire until morning, how quickly those days flew by! |