| В седой зимний вечер хочется тайны мне, печальные свечи нежно тают во тьме.
| On a gray winter evening, I want secrets, sad candles gently melt in the darkness.
|
| Я снежная роза, мне силы метель дает, в объятьях мороза страстно сердце поет.
| I am a snow rose, a blizzard gives me strength, in the arms of frost my heart sings passionately.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Серебром на ресницах моих снег дрожит,
| Snow trembles like silver on my eyelashes,
|
| Серебром так искрится мой стих, так горит,
| My verse sparkles like silver, it burns like that,
|
| Зимою снова мир околдован.
| In winter, the world is bewitched again.
|
| Невидимой кистью наносит мороз узор, о нем мои мысли с ним горящий мой взор.
| With an invisible brush, frost is applied to the pattern, my thoughts are about it, my eyes are burning with it.
|
| В холодную сказку рисунок меня унес, в страну белых красок и серебряных роз,
| The drawing took me to a cold fairy tale, to a land of white colors and silver roses,
|
| роз.
| roses.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Серебром на ресницах моих снег дрожит,
| Snow trembles like silver on my eyelashes,
|
| Серебром так искрится мой стих, так горит,
| My verse sparkles like silver, it burns like that,
|
| Зимою снова мир околдован.
| In winter, the world is bewitched again.
|
| Серебром на ресницах моих снег дрожит,
| Snow trembles like silver on my eyelashes,
|
| Серебром так искрится мой стих, так горит,
| My verse sparkles like silver, it burns like that,
|
| Зимою снова мир околдован.
| In winter, the world is bewitched again.
|
| Серебром на ресницах моих снег дрожит,
| Snow trembles like silver on my eyelashes,
|
| Серебром так искрится мой стих, так горит,
| My verse sparkles like silver, it burns like that,
|
| Зимою снова мир околдован.
| In winter, the world is bewitched again.
|
| Серебром на ресницах моих снег дрожит,
| Snow trembles like silver on my eyelashes,
|
| Серебром так искрится мой стих, так горит,
| My verse sparkles like silver, it burns like that,
|
| Зимою снова мир околдован. | In winter, the world is bewitched again. |