Translation of the song lyrics Провинциальная девчонка - Натали

Провинциальная девчонка (original)

Она хотела попробовать выйти на свет
Увы, в мире всё непросто
Она хотела от жизни услышать ответ
Судьба, ставила вопросы.
Сколько было всего — не наплачешься
Сколько будет ещё — не исправишь
Где ж ты бродишь любовь, где ж ты прячешься
Почему как мираж исчезаешь?
Припев:
Провинциальная девчонка
Среди столичной незнакомой суеты
Провинциальная девчонка
Она заложница несбывшейся мечты.
Провинциальная девчонка
Я верю, что тебе однажды повезёт
Того, кто выстрадал как ты
Земное счастье обязательно найдёт.
Чужие люди хотели её красоты
Увы, только для забавы,
Но от осколков далёкой наивной мечты
Её душу не избавить.
Манят-манят огни разноцветные
Манит город большой сладкой сказкой
И надежда её безответная
Снова в сердце томит понапрасну.
Припев.

Провинциальная девчонка (translation)

She wanted to try to come out into the light
Alas, everything is not easy in the world
She wanted to hear the answer from life
Fate raised questions.
How much was there - you won't cry
How many more - you can't fix
Where do you wander love, where do you hide
Why do you disappear like a mirage?
Chorus:
Provincial girl
Among the metropolitan unfamiliar bustle
Provincial girl
She is a hostage of an unfulfilled dream.
Provincial girl
I believe that one day you will be lucky
The one who suffered like you
Earthly happiness will surely find.
Strangers wanted her beauty
Alas, just for fun
But from fragments of a distant naive dream
Her soul cannot be saved.
Beckoning-beckoning colorful lights
The city beckons with a big sweet fairy tale
And her hope is unrequited
Again in the heart it torments in vain.
Chorus.