Translation of the song lyrics Погасшая звезда - Натали

Погасшая звезда - Натали
Song information On this page you can read the lyrics of the song Погасшая звезда , by -Натали
Song from the album: Русалочка
In the genre:Русская эстрада
Release date:10.03.2013
Song language:Russian language
Record label:Digital Project

Select which language to translate into:

Погасшая звезда (original)Погасшая звезда (translation)
Хотелось бы чтоб не было печали с болью I wish there was no sadness with pain
Только радость, только счастье Only joy, only happiness
Чтоб раны никогда не посыпали солью So that the wounds are never sprinkled with salt
Не входила в до ненастье Did not enter before bad weather
Припев: Chorus:
Погасла звезда путеводная The guiding star has gone out
Видно Богу ты нужней Apparently God needs you more
В душе лишь печаль безысходная, In the soul there is only hopeless sadness,
А любовь, любовь ещё сильней And love, love is even stronger
Когда огромный город засыпает ночью When the great city falls asleep at night
Улетаю в небо взглядом I'm flying into the sky with a look
Оно мне о тебе напоминает очень It reminds me a lot of you
И я знаю, что ты рядом And I know that you are near
Припев Chorus
Душа мне твоя имя повторяя, плачет Soul me your name repeating, crying
Только слёзы не помогут Only tears won't help
Тебя уж нет и я тебе чужая, значит You are no longer there and I am a stranger to you, that means
Мои грёзы жить не могут My dreams cannot live
ПрипевChorus
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: