| Хотелось бы чтоб не было печали с болью
| I wish there was no sadness with pain
|
| Только радость, только счастье
| Only joy, only happiness
|
| Чтоб раны никогда не посыпали солью
| So that the wounds are never sprinkled with salt
|
| Не входила в до ненастье
| Did not enter before bad weather
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Погасла звезда путеводная
| The guiding star has gone out
|
| Видно Богу ты нужней
| Apparently God needs you more
|
| В душе лишь печаль безысходная,
| In the soul there is only hopeless sadness,
|
| А любовь, любовь ещё сильней
| And love, love is even stronger
|
| Когда огромный город засыпает ночью
| When the great city falls asleep at night
|
| Улетаю в небо взглядом
| I'm flying into the sky with a look
|
| Оно мне о тебе напоминает очень
| It reminds me a lot of you
|
| И я знаю, что ты рядом
| And I know that you are near
|
| Припев
| Chorus
|
| Душа мне твоя имя повторяя, плачет
| Soul me your name repeating, crying
|
| Только слёзы не помогут
| Only tears won't help
|
| Тебя уж нет и я тебе чужая, значит
| You are no longer there and I am a stranger to you, that means
|
| Мои грёзы жить не могут
| My dreams cannot live
|
| Припев | Chorus |