| Надежды луч золотой в сердце,
| Hope is a golden ray in the heart,
|
| Прошу мне в счастье открой дверцу.
| Please open the door for me in happiness.
|
| Мне в сердце дверь отвори, милый мой,
| Open the door to my heart, my dear,
|
| Я так хочу быть с тобой.
| I want to be with you so much.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| День и ночь, я хочу любовь хранить, день и ночь, осень и лето.
| Day and night, I want to keep love, day and night, autumn and summer.
|
| День и ночь, я хочу любовь любить, слёзы прочь, забудем об этом.
| Day and night, I want to love love, tears away, forget about it.
|
| День и ночь. | Day and night. |
| День и ночь.
| Day and night.
|
| Я день и ночь с тобою…
| I am with you day and night...
|
| Разлука чёрной стеной метит,
| Separation marks with a black wall,
|
| А солнца луч золотой светит
| And the golden ray of the sun shines
|
| Ты для меня, милый мой — солнца свет
| You are for me, my dear - the light of the sun
|
| Таких, как ты — больше нет.
| There are no more like you.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| День и ночь, я хочу любовь хранить, день и ночь, осень и лето.
| Day and night, I want to keep love, day and night, autumn and summer.
|
| День и ночь, я хочу любовь любить, слёзы прочь, забудем об этом.
| Day and night, I want to love love, tears away, forget about it.
|
| День и ночь. | Day and night. |
| День и ночь.
| Day and night.
|
| Я день и ночь с тобою…
| I am with you day and night...
|
| День и ночь, я хочу любовь хранить, день и ночь, осень и лето.
| Day and night, I want to keep love, day and night, autumn and summer.
|
| День и ночь, я хочу любовь любить, слёзы прочь, забудем об этом.
| Day and night, I want to love love, tears away, forget about it.
|
| День и ночь. | Day and night. |
| День и ночь.
| Day and night.
|
| Я день и ночь с тобою… | I am with you day and night... |