| Бесконечный вечный путь (original) | Бесконечный вечный путь (translation) |
|---|---|
| Что есть явь, а что есть сон — | What is reality, and what is a dream - |
| Козырная карта. | Trump card. |
| Он поставил жизнь на кон | He put his life on the line |
| В приступе азарта. | In a fit of excitement. |
| II Он в свою мечту влюблён | II He is in love with his dream |
| Больше всех на свете. | More than anyone in the world. |
| Вслед за ней стремится он, | He strives after her, |
| Словно вольный ветер. | Like a free wind. |
| III | III |
| Жизнь свою с мечтою слить — | Merge your life with a dream - |
| Верный символ счастья. | A true symbol of happiness. |
| И с самим собою жить | And live with yourself |
| В дружбе и согласье. | In friendship and harmony. |
| IV И судьбы меридиан, | IV And the meridian of fate, |
| Что ему на счастье дан, | What is given to him for happiness, |
| Ветром северных широт | The wind of northern latitudes |
| За собой зовёт, зовёт! | He calls for himself, he calls! |
| Припев: | Chorus: |
| Бесконечный вечный путь | Endless eternal way |
| В даль ведёт куда-нибудь | Into the distance leads somewhere |
| За бескрайний океан | For the endless ocean |
| С ветром из далёких стран. | With the wind from distant lands. |
