| Nada (original) | Nada (translation) |
|---|---|
| Te umflii cu povești, dar nu faci nada | You swell with stories, but you don't make a dent |
| Zici că ești deștept, da'-ți rupi salata | You say you're smart, but break your salad |
| Vorbești de gang, nu ți-am văzut brigada | You're talking about the gang, I haven't seen your brigade |
| Cred că timpul tău e gata | I think your time is up |
| Te umflii cu povești, dar nu faci nada | You swell with stories, but you don't make a dent |
| Zici că ești deștept, da'-ți rupi salata | You say you're smart, but break your salad |
| Vorbești de gang, nu ți-am văzut brigada | You're talking about the gang, I haven't seen your brigade |
| Cred că timpul tău e gata | I think your time is up |
| Frânt de oboseală, dar cu banii în buzunar | Broken by fatigue, but with money in his pocket |
| Îmi pică ochii in gură, dar tot nu mă car | My eyes drop to my mouth, but I still can't carry it |
| Cât timp ei dorm, eu bag niște ore extra | While they sleep, I work extra hours |
| Extenuat dar zâmbesc când mă uit în extras | Exhausted but smiling when I look at the excerpt |
| Și umblu doar cu d-aia care tac și fac | And I only walk with those who keep quiet and do |
| Și fac plimbari romantice la bancomat | And I take romantic walks at the ATM |
| Coarda s-a îndrăgostit și mă fute la cap | The rope fell in love and fucked me in the head |
| E al treilea număr pe care i l-am blocat | This is the third number I've blocked |
| E a treia zi în care nu dorm și delirez | It's the third day I haven't slept and I'm delirious |
| Realitatea e un tablou și o pictez | Reality is a picture and I paint it |
| Văd palmieri, în Barcelona aterizez | I see palm trees, I land in Barcelona |
| Și filmez trei clipuri în timp ce rulez | And I'm filming three clips while I'm running |
| Te umflii cu povești, dar nu faci nada | You swell with stories, but you don't make a dent |
| Zici că ești deștept, da'-ți rupi salata | You say you're smart, but break your salad |
| Vorbești de gang, nu ți-am văzut brigada | You're talking about the gang, I haven't seen your brigade |
| Cred că timpul tău e gata | I think your time is up |
| Te umflii cu povești, dar nu faci nada | You swell with stories, but you don't make a dent |
| Zici că ești deștept, da'-ți rupi salata | You say you're smart, but break your salad |
| Vorbești de gang, nu ți-am văzut brigada | You're talking about the gang, I haven't seen your brigade |
| Cred că timpul tău e gata | I think your time is up |
| Nu arunc vorbe arunc fapta | I don't throw words, I throw deeds |
| Dau concerte să moară fapta | They give concerts to kill the deed |
| Ciocnesc cu brigada | I'm clashing with the brigade |
| Am câțiva frați cât armata | I have a few brothers as big as the army |
| Sunt atât de curat, dar murdar | I'm so clean, but dirty |
| Nu-mi încerc norocul la zar | I'm not trying my luck at dice |
| Îmi înec amaru la bar | I drown bitterly at the bar |
| Fut o dansatoare top și dispar | Fuck a top dancer and disappear |
| Fac banii la cântare nu-i mai fac prin cântar | I make money on scales, I don't make them by scales anymore |
| Și o dăm tare, sar de-mi rup coloana iar | And we hit it hard, I jump to break my spine again |
| Am un card de zeamă, date în dar | I have a juice card, a gift |
| Sunt un bagabont să amestece în pahar | I'm a tramp to mix in the glass |
| Te umflii cu povești, dar nu faci nada | You swell with stories, but you don't make a dent |
| Zici ca ești deștept, da'-ți rupi salata | You say you're smart, but break your salad |
| Vorbești de gang, nu ți-am văzut brigada | You're talking about the gang, I haven't seen your brigade |
| Cred că timpul tău e gata | I think your time is up |
| Te umflii cu povești, dar nu faci nada | You swell with stories, but you don't make a dent |
| Zici ca ești deștept, da'-ți rupi salata | You say you're smart, but break your salad |
| Vorbești de gang, nu ți-am văzut brigada | You're talking about the gang, I haven't seen your brigade |
| Cred că timpul tău e gata | I think your time is up |
| Nu am timp de neam | I don't have time |
| Dacă înșfaci, dau slab | If you grab, I give a damn |
| Nu mă leg la cap | I don't tie my head |
| Strâng bani la ciorap | I'm packing my socks |
| Protecție mașala | Masal protection |
| Când scuip zeama fanatici haba-haba | When I spit the juice fanatics haba-haba |
| Amestec zeama cu oil vinegar | Mix the juice with vinegar oil |
| De rămân fără, mă duc și iau din cobra | If I run out, I'll go and get the cobra |
| Eu fac treaba aia mare ca la carte | I do that big job like a book |
| Te fac să mă faci să mă dau pe spate | I'm making you turn my back on me |
| Te fac să semnezi numele meu pe acte | I make you sign my name on the papers |
| Dimineața sug portocale cu tarte | In the morning I suck oranges with tarts |
| I-auzi artă, faceți și voi d-asta | You hear his art, you do that too |
| Faceți și voi căcat, faceți și voi nada | You shit too, you swim too |
| Îmi fac scut ca mega, tu îți faci casă-n Minecraft | I make my shield like mega, you make your home in Minecraft |
| Timpul tău e manga, timpul tău e manga | Your time is manga, your time is manga |
| Oricum Nănelu' să moară Geanina | Anyway, Nănelu 'let Geanina die |
| Din suflet ți-o zic respect pe viață pentru ce-ai făcut | From the bottom of my heart I say respect for life for what you did |
| Ți-o zic pe scurt tu ai creat generația nouă | I'll tell you briefly, you created the new generation |
| Din suflet ți-o zic frățioru' meu | I tell you from the bottom of my heart, my little brother |
Translation of the song lyrics Nada - Nané, Bruja, Amuly
Song information On this page you can read the lyrics of the song Nada , by -Nané
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:21.10.2020
Song language:Romanian
Age restrictions: 18+
Select which language to translate into: