Translation of the song lyrics din casă - Nané, Azteca

din casă (original)

Uite cât te tot lansăm
N-ai cum să ne dai cancel
Conectat tot gangu'-n transă
Nici măcar nu ieși din casă
Uite cât te tot lansăm
N-ai cum să ne dai cancel
Conectat tot gangu'-n transă
Nici măcar nu ieși din casă
Sunt pe zeamă la un doubie în Pipera
Nici un preț nu mai pare piperat
(Ups) Mi-a scăpat un timbru în Pop-Cola
E timpu' să fiu bogat da' nu mai disting ora
Se scurge ceasu' pe pereți spune-i Picasso
Și mă gândesc să zbor într-o țară frumoasă
Mult prea hot tre' să las brandu' să se mai răcească
I-am lăsat pe ăștia fără pâine pe masă
Îmbrăcat Louis Vuitton
Mă urc avion in avion
La clasa întâi ca pe tron
Totu' îmi vine beton
Înjurăm doar răspunsuri afirmative
Majoritatea sunt motive de colive
Energie de superstaruri că futem dive
Hai să luăm fetele la o tură in Maldive
Uite cât te tot lansăm
N-ai cum să ne dai cancel
Conectat tot gangu'-n transă
Nici măcar nu ieși din casă
Uite cât te tot lansăm
N-ai cum să ne dai cancel
Conectat tot gangu'-n transă
Nici măcar nu ieși din casă
Mă simt ca Patrick Swayze, dirty dancing on me baby
E o lady, vrea să mă sugă, i-o dau maybe
Nu shady, văd oameni morți mereu ca Shaggy
Și Scobby, gagică-ta e-o mare groupie
Merg să fac o faptă, acum frate bag ciupercă
Văd o bagaboantă (ah), mi se pare ciudată (ah)
Intru-ntr-o gaură neagră (ah), multi dimensională (ah)
Vorbesc c-o ființă (ah), din realitatea-astrală (ah)
De ce noi nu știm că ești doar un actor
Bag oxidolor în pahar îl strecor
Cu frati-miu Nane relax pă bord, în nava mamă
Târfo stai geană, nu-ți fac reclamă
Vin c-o brigadă mare, vin cu o armată
Într-o mașină zici că-i navă big (skrrr)
Maison Margiela îi place atmosfera (brrrr)
Mi-e frig, so icey, so nicely, iau drog pe câr
Îi place de mine că fac bani sunt matur
Uite cât te tot lansăm
N-ai cum să ne dai cancel
Conectat tot gangu'-n transă
Nici măcar nu ieși din casă
Uite cât te tot lansăm
N-ai cum să ne dai cancel
Conectat tot gangu'-n transă
Nici măcar nu ieși din casă

(translation)

Watch as we launch you
You can't cancel us
Connected all gangu'-n trance
You don't even leave the house
Watch as we launch you
You can't cancel us
Connected all gangu'-n trance
You don't even leave the house
I'm on the hunt for a dubie in Pipera
No price seems outrageous anymore
(Oops) I dropped a stamp in my Pop-Cola
It's time to be rich, I can't tell the time anymore
The clock is leaking on the walls, tell him Picasso
And I'm thinking of flying to a beautiful country
It's too hot to let the brandy cool down
I left them without bread on the table
Dressed in Louis Vuitton
I'm getting on the plane
In first class as on the throne
I still like concrete
We swear only affirmative answers
Most are cage motifs
Energy of superstars that we fute dive
Let's take the girls on a trip to the Maldives
Watch as we launch you
You can't cancel us
Connected all gangu'-n trance
You don't even leave the house
Watch as we launch you
You can't cancel us
Connected all gangu'-n trance
You don't even leave the house
I feel like Patrick Swayze, dirty dancing on me baby
She's a lady, she wants to suck me, I'll give her maybe
No shady, I see dead people all the time like Shaggy
And Scobby, your chick is a big groupie
I'm going to do a deed, now bro, I'm going to put a mushroom
I see a bum (ah), she looks weird (ah)
Into a black hole (ah), multidimensional (ah)
I speak as a being (ah), from astral-reality (ah)
Why don't we know you're just an actor
I put oxidolor in the glass and strain it
With my brother Nane relaxing on board, in the mother ship
Shut up bitch, I'm not advertising to you
I come with a large brigade, I come with an army
In a car you say it's a big ship (skrrr)
Maison Margiela loves the atmosphere (brrrr)
I'm cold, so icey, so nicely, I'm taking drugs on the way
He likes me because I make money and I'm mature
Watch as we launch you
You can't cancel us
Connected all gangu'-n trance
You don't even leave the house
Watch as we launch you
You can't cancel us
Connected all gangu'-n trance
You don't even leave the house