Translation of the song lyrics Strenge Liebe - Nachtmahr

Strenge Liebe (original)

Schönes Mädchen, dein Geruch
Deine Unschuld macht mich an
Ich muss dich kontrollieren
Ich muss dich dominieren
Ich zieh dich immer weiter tief in meinen Bann
Schönes Mädchen, dein helles Licht
Erweckt die Dunkelheit in mir
Ich will dich konsumieren
Ich will dich inhalieren
Ich nehm dich heute Nacht mit zu mir
Und zeig dir meine
Strenge Liebe — gib dich deiner Ohnmacht hin
Strenge Liebe — weil ich dein Herr und Meister bin
Wildes Mädchen, deine Augen
Deine nobel-blasse Haut
Ich muss dich kontrollieren
Ich muss dich dominieren
Ich habe dir ein wunderschönes Schloss gebaut
Wildes Mädchen, deine Seele
Wird heute Nacht ein Teil von mir
Ich werd dich konsumieren
Ich werd dich inhalieren
Ich still heut Nacht an dir meine Gier

Strenge Liebe (translation)

Pretty girl, your smell
Your innocence turns me on
i need to control you
I have to dominate you
I continue to draw you deeply into my spell
Beautiful girl, your bright light
Awakens the darkness within me
I want to consume you
I want to inhale you
I'm taking you to my house tonight
And show you mine
Severe love — give in to your powerlessness
Tough love — because I am your Lord and Master
Wild girl, your eyes
Your noble pale skin
i need to control you
I have to dominate you
I built you a beautiful castle
Wild girl, your soul
Will be a part of me tonight
i will consume you
i will inhale you
I'll satisfy my greed on you tonight