| На-на-на-на, на-на-на-на
| Na-na-na-na, na-na-na-na
|
| Мы будим в тебе брата, мы будим брата
| We wake up a brother in you, we wake up a brother
|
| На-на-на-на, на-на-на-на
| Na-na-na-na, na-na-na-na
|
| Мы будим в тебе брата, мы будим брата
| We wake up a brother in you, we wake up a brother
|
| На-на-на-на, на-на-на-на
| Na-na-na-na, na-na-na-na
|
| Мы будим в тебе брата, мы будим брата
| We wake up a brother in you, we wake up a brother
|
| На-на-на-на, на-на-на-на
| Na-na-na-na, na-na-na-na
|
| Мы будим в тебе брата, мы будим брата
| We wake up a brother in you, we wake up a brother
|
| Сопли и платок, ну-ка
| Snot and handkerchief, come on
|
| Так надоела болтовня, будто приём друг другу в след
| So tired of chatter, as if following each other
|
| Смотри, цветёт гармония, и мне опять как двадцать лет
| Look, harmony blooms, and again I'm like twenty years old
|
| Шесть метров вниз нарыли ям, а кто остался в стороне
| They dug holes six meters down, and who remained on the sidelines
|
| Пусть машет кубком короля, желание пишет на стекле
| Let him wave the king's cup, desire writes on the glass
|
| Мол типа, кто если не я? | Like, who if not me? |
| Максимум шума, а теперь
| Maximum noise, and now
|
| Послушай Ду Фу Муравья и что нас сделает сильней
| Listen to Du Fu Ant and what will make us stronger
|
| Листали в книгах, в словарях, чтобы хоть приоткрылась дверь
| Flipping through books, dictionaries, so that at least the door opens a little
|
| Копали, проще говоря, идём на ощупь в темноте
| Digging, in other words, we go groping in the dark
|
| Всё же друг другу, как родня, made in Slozhnie
| Yet to each other, like relatives, made in Slozhnie
|
| В этом лесу forever young, осторожнее
| In this forest forever young, be careful
|
| Во рту сигара, противоположные,
| In the mouth of a cigar, opposite,
|
| Но вместе, как один снаряд, что-то по коже—
| But together, like one projectile, something on the skin—
|
| Бежит, как время и нам не успеть за ним никак
| Runs like time and we can't keep up with it
|
| Всё может быть, скажем унылый вид на пиджаках
| Anything is possible, let's say a dull look in jackets
|
| Ты присмотрись, это не то, хотя тебе решать
| You take a closer look, it's not right, although it's up to you
|
| Я попрошу лишь об одном — сделай навстречу шаг
| I ask only one thing - take a step towards
|
| Где мои люди, да на карте тут, клиновым листом
| Where are my people, yes on the map here, wedge-shaped
|
| Варимся все в одной посуде, наш по сути дом
| We cook everything in one dish, our house is essentially
|
| Город Минск, дома и крутое Пике
| Minsk city, houses and a steep peak
|
| Ну-ка, построение в ряд, как всегда налегке
| Come on, building in a row, light as always
|
| И наш контакт окис
| And our contact oxide
|
| Теперь уживаемся не соприкасаясь
| Now we get along without touching
|
| Это было на то воля, эт угаром для пуэ
| It was on that will, this fumes for pue
|
| Дабы песня бледной и сухой не казалась
| So that the song does not seem pale and dry
|
| От, да вот падающего насмерть Боинга
| From, yes, a Boeing falling to its death
|
| В таком состоянии эйфории парируемы все боязни
| In such a state of euphoria, all fears are parried
|
| , варим, ла-ла-ла
| , cook, la-la-la
|
| И я один, ты надломил, повалил на лопатки
| And I'm alone, you broke, knocked down on the shoulder blades
|
| Башка кипит, моля о помиловании
| The head boils, begging for mercy
|
| Музло капает, топая, наступает на капли те
| Muzlo drips, stomping, steps on those drops
|
| Да, мы с тобой и так полетаем
| Yes, you and I will fly anyway
|
| Без крыльев, но ноги оторвались от пола
| Without wings, but legs off the floor
|
| Кто не рад, простите, так напевал песни Пастернак
| Who is not happy, sorry, Pasternak sang songs like that
|
| Наедине на чердаке у себя запираясь
| Alone in the attic, locking myself up
|
| Так просто, то на кухне тихо сидя
| So simple, then sitting quietly in the kitchen
|
| С видом за окном на сухие осины
| With a window view of dry aspens
|
| Власти мира велены мне не заклинаниями, нарекая
| The powers of the world are commanded to me not by spells, naming
|
| Просто шепчи, только никому не рассказывай
| Just whisper, just don't tell anyone
|
| На-на-на-на, на-на
| Na-na-na-na, na-na
|
| Сопли и платок, ну-ка
| Snot and handkerchief, come on
|
| На-на-на-на, на-на-на-на
| Na-na-na-na, na-na-na-na
|
| Мы будим в тебе брата, мы будим брата
| We wake up a brother in you, we wake up a brother
|
| На-на-на-на, на-на-на-на
| Na-na-na-na, na-na-na-na
|
| Мы будим в тебе брата, мы будим брата
| We wake up a brother in you, we wake up a brother
|
| Наврал про шёпот, я бы лучше громко орал
| Lied about whispering, I'd rather yell loudly
|
| Над горами, раздувая этот слух, хы
| Over the mountains, fanning this rumor, hy
|
| По тихим городам сидя, по тихим городам сидя
| Sitting in quiet cities, sitting in quiet cities
|
| ODOSTREET, яя (йоу)
| ODOSTREET, yay (yo)
|
| На-на-на-на, на-на-на-на
| Na-na-na-na, na-na-na-na
|
| Кетаминский блок, это кетаминский блок
| Ketamine block, that's a ketamine block
|
| На-на-на-на, на-на-на-на
| Na-na-na-na, na-na-na-na
|
| Мы будим в тебе брата, мы будим брата
| We wake up a brother in you, we wake up a brother
|
| На-на-на-на, на-на-на-на
| Na-na-na-na, na-na-na-na
|
| Мы будим в тебе брата, мы будим брата
| We wake up a brother in you, we wake up a brother
|
| На-на-на-на, на-на-на-на
| Na-na-na-na, na-na-na-na
|
| Мы будим в тебе брата, мы будим брата
| We wake up a brother in you, we wake up a brother
|
| Сопли и платок, ну-ка
| Snot and handkerchief, come on
|
| Он один
| He is alone
|
| Йо, мы будим в тебе брата | Yo, we wake up a brother in you |