Translation of the song lyrics Озеро - Slozhnie

Озеро - Slozhnie
Song information On this page you can read the lyrics of the song Озеро , by -Slozhnie
Song from the album: За шестым слоем
In the genre:Русский рэп
Release date:28.04.2012
Song language:Russian language
Record label:azimutzvuk

Select which language to translate into:

Озеро (original)Озеро (translation)
Эй наглый,кормится печалью других Hey arrogant, feeds on the sadness of others
А на роскошь срок утекает And luxury is running out
Знаешь ммм,по капле с ударом часов You know mmm, drop by drop with the strike of the clock
Первыми ушли постельные мысли Bed thoughts were the first to go
По стенам не ползай,давно поздно Don't crawl on the walls, it's too late
В балладах плыть Swim in ballads
Классикой позора окончится прыть Agility will end with a classic of shame
Дрожишь при виде, кому навредил You tremble at the sight of someone you hurt
Даже всплакнул приняв вину Even shed tears, accepting the blame
Кажется ублюдок Seems like a motherfucker
Хаа таки выдавил вторую каплю наружу Haa squeezed the second drop out
Во время дождя их смыло в одну лужу During the rain they were washed away into one puddle
Скорби лужу Sorrow puddle
Скормить тем кто обвинил тебя Feed those who blamed you
На публику грязным типом выставил Exposed to the public with a dirty type
Да гори оно огнем, да гори оно огнем Yes, burn it with fire, yes, burn it with fire
Ловят руки грозди Hands catch bunches
Латы слезами людей Armor with tears of people
Обращение мольбой Supplication
Тотчас как познают меру деяния As soon as they know the measure of action
За отношение былое For the attitude of the past
От того ответы были пустотой From that the answers were empty
Доля осталась Share remained
И некогда капля обратится в озеро And once a drop will turn into a lake
Скинув усталость и тиха дыша Throwing off fatigue and breathing quietly
Пройти вдоль берега гармонии Walk along the coast of harmony
У которого более мечты не тонет Whose dreams are no longer drowning
Но испарились в тонкие нити пара But evaporated into thin threads of steam
Капли рыданий доброй собакой Drops of sobbing good dog
Сидеть у озера sit by the lake
Я был на радости ловить I was happy to catch
На листья по ветру,теребя взор On the leaves in the wind, tugging at the eyes
Беззаботно пусть одно забот Carefree let one worries
А впрочем,в этом месте там и не быть And yet, in this place there will not be
Готов нырять в поиска глубины Ready to dive in search of depth
Лишь бы выплыть наружу,хотя бы глазами Just to swim out, at least with the eyes
Взамен ты видишь лужу Instead you see a puddle
Из-за которой из кожи вон лезешь Because of which you climb out of your skin
И назови это болезнью And call it a disease
Может это божий сон Maybe this is God's dream
Да будь как будет,смытое пятно Yes, be as it will be, washed away stain
Но не стереть с памяти след от него But do not erase the trace of him from memory
Мокрый след wet trail
Летела капля, и мне с собой нужен был зонт A drop was flying, and I needed an umbrella with me
Дожди тут каждый день, смотри открываю глазок Rain here every day, look open the peephole
Блестело озеро,не удержать себя The lake shone, do not restrain yourself
Все что попало накинул, просто пошел погулять I threw on everything, just went for a walk
С неба капля, солнце светило мне в лицо A drop from the sky, the sun shone in my face
Вокруг все краски тяп ляп Around all the colors tyap blunder
Где же я встречу её, где нужно поискать Where will I meet her, where should I look
Там где мы будем вдвоем, время напрасно потратить Where we will be together, waste time
А может капля меня совсем не дождалась Or maybe a drop didn’t wait for me at all
И мне стоило двигать обратно And I should have moved back
Смотрю по сторонам,где то она I look around, where is she
Что так окрыляет?What is so inspiring?
Если знаешь что это обман If you know it's a scam
Через зеленые парки пешком Through the green parks on foot
Я написал на бумаге строки что дарят тепло I wrote lines on paper that give warmth
Она летит ко мне, может еще высоко She flies to me, maybe still high
Встречу её во дворе и я надеюсь на то...что с неба капля I will meet her in the yard and I hope that ... a drop from the sky
И сам того не зная оказался главным героем спектакля And without knowing it, he turned out to be the main character of the play.
Все будет хорошо если умело играть Everything will be fine if you play well
Дождь я одел капюшон, капли на красном закате Rain I put on a hood, drops on a red sunset
Я все запомню как детство,не важно I will remember everything as a child, it doesn't matter
Где ты далеко или ты рядом живешь по соседству Where are you far away or are you near live next door
Ты капля....You are a drop...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: