| Гни эти прутья, вслед запускай
| Rot these rods, run after
|
| Медленно в клетке желтеет листва
| Foliage slowly turns yellow in the cage
|
| Освободи разум от сна
| Free your mind from sleep
|
| Птичкой лети, моя весна
| Fly like a bird, my spring
|
| Гни эти прутья, запах костра
| Rot these rods, the smell of a fire
|
| Прошлое в пламя наш крошечный сад
| Past in flames our tiny garden
|
| Может вести, как и я сам
| Can lead like myself
|
| Рядом с тобой — моя весна
| Next to you is my spring
|
| Чтобы забыть надо вспомнить. | To forget, you have to remember. |
| Вчера в дыму и искрах
| Yesterday in smoke and sparks
|
| Это потушит кто-нибудь будущим страшным, неистовым
| It will put out anyone future scary, berserk
|
| Я собираю камни, и я знаю эту дорогу
| I collect stones and I know this road
|
| Прячу в своем кармане с дыркой память; | I hide memory in my pocket with a hole; |
| Теряю в итоге
| I lose in the end
|
| Песни мои я даю тебе. | I give you my songs. |
| Забирай, это последний
| Take it, it's the last one
|
| Который не будет, но все же я твой навсегда, поверь мне
| Which will not be, but still I'm yours forever, believe me
|
| Ты сегодня, ты настоящая. | You are today, you are real. |
| Я проснусь с тобою завтра
| I will wake up with you tomorrow
|
| Только не уходи. | Just do not leave. |
| Моя молодость — моя правда
| My youth is my truth
|
| Мои мысли — подснежники, к солнцу стремятся мятежные
| My thoughts are snowdrops, rebellious ones strive for the sun
|
| Рождены, чтобы как прежде — уснуть в руках твоих нежных
| Born to fall asleep as before in the hands of your gentle
|
| Перезимуют — грешники, но убьются днями вешними
| Overwinter - sinners, but they will be killed by spring days
|
| И загустят пересмешники, так как здесь будут последними
| And mockingbirds will thicken, as they will be the last here
|
| Не для меня ты, знаешь. | Not for me, you know. |
| Очень похожа на осень
| Very similar to autumn
|
| Внутри такая же злая, но ради тебя я всё бросил
| Inside is just as angry, but for you I gave up everything
|
| Раздеваемся медленно. | We undress slowly. |
| Мы оба больны, наверное
| We are both sick, probably
|
| Не предал, ждал тебя преданно. | I did not betray, I was waiting for you faithfully. |
| И вот, ты ко мне пришла
| And so, you came to me
|
| Гни эти прутья, вслед запускай
| Rot these rods, run after
|
| Медленно в клетке желтеет листва
| Foliage slowly turns yellow in the cage
|
| Освободи разум от сна
| Free your mind from sleep
|
| Птичкой лети, моя весна
| Fly like a bird, my spring
|
| Гни эти прутья, запах костра
| Rot these rods, the smell of a fire
|
| Прошлое в пламя наш крошечный сад
| Past in flames our tiny garden
|
| Может вести, как и я сам
| Can lead like myself
|
| Рядом с тобой — моя весна | Next to you is my spring |