Translation of the song lyrics МАЯТНИК - Dj Cave, GUF, Murovei

МАЯТНИК (original)

Время скользит
Дым лишь улетает вверх
Меняет дни ударом маятник
Скоро уже растает снег
И мы с тобой увидимся вновь
Уже по весне
Время скользит
Дым лишь улетает вверх
Меняет дни ударом маятник
Скоро уже растает снег
И мы с тобой увидимся вновь
Уже по весне
А дым лишь улетает вверх
Там наверху сидит Он
И смотрит сверху на нас на всех
Время скользит, мы с шага переходим на бег
Хотим все успеть, так важен успех
Все так нужны деньги, а мне важны деньки
Жизнь пролетает мельком, скоро кончится, прикинь
И неизвестно, что там дальше, может, просто темнота
Мы все становимся старше, пленку назад не перемотать
И не исправить старых ошибок, ушедших не вернуть
Но раз мы все еще живы, значит, мы нужны Ему тут
Видимо, у Него остались на нас какие-то планы
Двигаюсь плавно, ма, слежу за кармой
На связи с мамой, 24 на 7
Для нее это странно, что я начал звонить каждый день
Зла не держу ни на кого, всех давно простил
Стараюсь идти с добром, Боже, дай мне сил
Который час?
Смотрю на часы
Вот оно счастье — от зимы до зимы
Стрелки на нас оставят следы
Здесь и сейчас ты должен быть сильным
Который час?
Смотрю на часы
Вот оно счастье — от зимы до зимы
Стрелки на нас оставят следы
Здесь и сейчас ты должен быть сильным
Время скользит
Дым лишь улетает вверх
Меняет дни ударом маятник
Скоро уже растает снег
И мы с тобой увидимся вновь
Уже по весне
Время скользит
Дым лишь улетает вверх
Меняет дни ударом маятник
Скоро уже растает снег
И мы с тобой увидимся вновь
Уже по весне
Я пишу выход от руки, помню времена лихие
С ними не сварить ухи, все допели за Россию
Теперь полстраны, куда деньги выводили
Москвабад, сатаны тут ярко светят огни
Мы помним все, не остыли месседжи на мобиле
Они в стиле, были правы, просто позже извинились
В путь не сбились, но мы прем тупо прямо
Мама, прости, я домой пришел с новым шрамом
Будто лишь ты и я никогда не буду влиять
На их головы негативно
Ведь ты можешь стрелять, но стрелять придется в спину
Который час?
Смотрю на часы
Вот оно счастье — от зимы до зимы
Стрелки на нас оставят следы
Здесь и сейчас ты должен быть сильным
Который час?
Смотрю на часы
Вот оно счастье — от зимы до зимы
Стрелки на нас оставят следы
Здесь и сейчас ты должен быть сильным
Время скользит
Дым лишь улетает вверх
Меняет дни ударом маятник
Скоро уже растает снег
И мы с тобой увидимся вновь
Уже по весне
Время скользит
Дым лишь улетает вверх
Меняет дни ударом маятник
Скоро уже растает снег
И мы с тобой увидимся вновь
Уже по весне

(translation)

Time is slipping
The smoke just flies up
Changes the days with the swing of the pendulum
Soon the snow will melt
And we'll see you again
Already in the spring
Time is slipping
The smoke just flies up
Changes the days with the swing of the pendulum
Soon the snow will melt
And we'll see you again
Already in the spring
And the smoke just flies up
He sits up there
And looks down on us all
Time slips, we move from step to run
We want to do everything, success is so important
Everyone needs money so much, but money is important to me
Life flies by in a flash, it will end soon, count up
And no one knows what's next, maybe just darkness
We're all getting older, the tape can't be rewound
And do not fix the old mistakes that have gone do not return
But since we are still alive, it means that He needs us here.
It looks like he has some plans for us.
I move smoothly, ma, follow the karma
In touch with mom, 24/7
It's strange for her that I started calling every day
I don’t hold evil on anyone, I forgave everyone a long time ago
I try to walk with good, God, give me strength
What time is it now?
I look at the clock
Here it is happiness - from winter to winter
Arrows on us will leave traces
Here and now you must be strong
What time is it now?
I look at the clock
Here it is happiness - from winter to winter
Arrows on us will leave traces
Here and now you must be strong
Time is slipping
The smoke just flies up
Changes the days with the swing of the pendulum
Soon the snow will melt
And we'll see you again
Already in the spring
Time is slipping
The smoke just flies up
Changes the days with the swing of the pendulum
Soon the snow will melt
And we'll see you again
Already in the spring
I write the way out by hand, I remember the dashing times
You can’t cook fish soup with them, everyone sang for Russia
Now half the country where the money was withdrawn
Moskvabad, Satan's lights shine brightly here
We remember everything, the messages on the mobile have not cooled down
They're in style, they were right, they just apologized later
We didn't go astray, but we prem stupidly straight
Mom, I'm sorry, I came home with a new scar
Like it's just you and me that will never affect
Negatively on their heads
After all, you can shoot, but you have to shoot in the back
What time is it now?
I look at the clock
Here it is happiness - from winter to winter
Arrows on us will leave traces
Here and now you must be strong
What time is it now?
I look at the clock
Here it is happiness - from winter to winter
Arrows on us will leave traces
Here and now you must be strong
Time is slipping
The smoke just flies up
Changes the days with the swing of the pendulum
Soon the snow will melt
And we'll see you again
Already in the spring
Time is slipping
The smoke just flies up
Changes the days with the swing of the pendulum
Soon the snow will melt
And we'll see you again
Already in the spring