Translation of the song lyrics На ветер - GUF, Murovei

На ветер (original)

Я возвращаюсь в точку, где дороже стоит наша жизнь
2-0-1-1, усердно тру я лампу Аладина
Хочешь знать, что я когда-то загадал?
Не вопрос, okay, сажусь за круглый стол и щедро наливаю джина
Первым была моя жажда быть сильнее, чем вчера
Пахать, как муравей и получать за это уважение
Но настал тот день, когда вдруг не почувствовал тепла
Не видел рук, но моё сердце захотело продолжение
А вторым - я загадал, чтобы светил зелёный свет
Моим родным и тем, с кем временами разделяю ужин
Но как понял, если есть в кармане пачка сигарет
То всё в твоих руках, ты можешь сам, и сам ты можешь лучше
Если я с любимой где-то провожаю закат
Она так смотрит, что я прям, готов сжигать города
Третьим желанием было, чтобы все познали любовь
Хотя бы к тридцати, ну или к моим сорока, ха
Иногда лучше промолчать, чтобы услышали
Лучше исчезнуть, чтобы заметили
Слова зачастую бывают лишними
И я не привык бросать их на ветер (пуля)
У микрофона мистер Извините
Это снова я, мистер Excuse me, i'm sorry
Это тот, который просит: "Пожалуйста, от**битесь"
Но его почему то никак не оставят в покое
Это тот чел, который на повторе
Качал в твоём моторе в году ещё 2007-ом
И пусть он уже лет пять уже не выпускал сольник
Почему-то не пропадает интерес к его персоне
Он может полнейшую х**ню исполнить
Но ему не будет стыдно
Потому что он вообще ничего не помнит
Пока все вокруг парятся о его здоровье
Он бабочек спокойно ловит в ближайшем Подмосковье
Локти на подоконник, латы в картоне
Рама оконная, за рамой пашет садовник
Наводит порядок на моей территории
Я этот процесс контролю, я сам собой доволен
Я себе не изменял, я снова пропал надолго
Дел у меня нарисовалось слишком много
Я з**бался извиняться перед вами - хули толку?
Если вдруг я споткнусь, мне близкие помогут (всегда)
Пока все живы-здоровы - и слава Богу
Стрелки крутятся на ходиках потихоньку (всегда)
Ещё очень далеко до подведения итогов (йе)
Итоги мы подведём, стоя у дверей морга
А пока по мелочам меня не стоит дёргать (ага)
Исключительно только если что-то серьёзное
Девочка, я смотрю, ты научилась неплохо твёркать
Но твой поезд ушёл давно, к сожалению, поздно
Двадцать семь км на юго-запад от Moscow
Тут Лёша и Антон, аппаратура и комната маленькая
Playstation, NBA, Lakers против Boston
В том самом домике который построил Алик
Иногда лучше промолчать, чтобы услышали
Лучше исчезнуть, чтобы заметили
Слова зачастую бывают лишними
И я, не привык бросать их на ветер
У микрофона мистер "Извините"
Это снова я
Excuse me
Лю Gang, Лю Gang
Family, nigga what?
What?
Excuse me, me, me
Этот рэпчик должен быть самим собой
Dont't speak
Bitch

На ветер (translation)

I return to the point where our life is more expensive
2-0-1-1, diligently rubbing Aladdin's lamp
Do you want to know what I once thought?
Not a question, okay, I sit down at the round table and generously pour gin
The first was my thirst to be stronger than yesterday
Plow like an ant and get respect for it
But the day came when I suddenly felt no warmth
I did not see the hands, but my heart wanted to continue
And the second - I wished for a green light to shine
To my family and those with whom I sometimes share dinner
But as I understood, if there is a pack of cigarettes in your pocket
Everything is in your hands, you can do it yourself, and you yourself can do it better
If I see off the sunset somewhere with my beloved
She looks so straight that I'm ready to burn cities
The third wish was for everyone to know love
At least by thirty, well, or by my forties, ha
Sometimes it's better to remain silent to be heard.
It's better to disappear to be noticed
Words are often superfluous
And I'm not used to throwing them into the wind (bullet)
At the microphone Mr. Excuse me
It's me again, Mr. Excuse me, I'm sorry
It's the one that asks, "Please fuck off"
But for some reason they won't leave him alone.
This is the guy who's on repeat
Rocked in your motor in the year 2007
And even though he hasn’t released a solo album for five years already
For some reason, interest in his person does not disappear
He can do complete shit
But he won't be ashamed
Because he doesn't remember anything at all
While everyone around is worried about his health
He calmly catches butterflies in the nearest suburbs
Elbows on the windowsill, armor in cardboard
Window frame, a gardener plows behind the frame
Brings order to my territory
I am in control of this process, I am satisfied with myself
I did not cheat on myself, I again disappeared for a long time
I have too many things to do
I fucked up apologizing to you - what the hell?
If suddenly I stumble, my relatives will help me (always)
While everyone is alive and well - and thank God
The arrows are spinning on the walkers slowly (always)
Still very far from summing up (yeah)
We will summarize the results, standing at the door of the morgue
In the meantime, the little things I should not pull (yeah)
Only if it's serious
Girl, I see you learned how to twerk well
But your train left long ago, unfortunately too late
Twenty-seven kilometers southwest of Moscow
Lyosha and Anton are here, the equipment and the room are small
Playstation, NBA, Lakers vs. Boston
In the same house that Alik built
Sometimes it's better to remain silent to be heard.
It's better to disappear to be noticed
Words are often superfluous
And I'm not used to throwing them to the wind
Mister "Sorry" on the microphone
It's me again
Excuse me
Liu Gang, Liu Gang
Family, nigga what?
What?
Excuse me, me, me
This rapper should be himself
Don't speak
Bitch