Translation of the song lyrics Legalize Pot - Mosh36

Legalize Pot (original)

Ich liebe mein’n Block, inhaliere dein’n Stoff
In meinen Viertel schreien alle, «Legalize Pot»
Ficken Kriesen dein’n Knopf, dreh ein Zweiblatt und chill
Er wird im Freibad gekillt, ich bin einfach im Film
Scheiß mal auf Müll, wir kiffen nur Gourmet
Und brauchen jetzt 'n halbes Kilo für die Clique auf Tournee
Dicka, Lifestyle, sogar hinter Gittern wird gedreht
Mittelfinger fürs System, meine Lippen sind verklebt
Wir pflücken unser Haze, Knolle für Knolle
Auch mit zehn Gramm im Kopf hab' ich die volle Kontrolle
Ich hab' mein’n Koffer letzte Woche aus Berlin geholt
Und bin jetzt wieder in der Stadt, in der die Dealer wohn’n
Der Himmel über mir färbt sich hier lila-rot
Es gibt keinen andren Rapper, der in meiner Liga rollt
Draußen laufen miese Oll’n, ich seh' wie tausend Augen Liebe woll’n
Aber nein, ich hab' für Zuhause eine Queen bekomm’n
Unsre Liebe bleibt Ott, wir deal’n kein Schrott
Bitte lass mal chill’n, ich hab' nur Peace in mei’m Kopf
Aber wieder kein’n Stoff
Also Legalize Pot
Immer Kriese, kein’n Bock, ich lieg' in mei’m Loft
Bitte lass mal chill’n, ich hab' nur Peace in mei’m Kopf
Aber wieder kein’n Stoff
Also Legalize Pot
Gib mir Early Girl, Dicka, gib mir Northern Light
Ich rauch' den Joint allein und sag' es dir von vornherein
Dicka, ich will Big Bud und meine keine Ärsche
Der Botaniker — ich pflege weiter meine Ernte
Die THC-Kristalle glänzen, so wie 18K
Lehn' mich zurück und glotze Filme aus den Achtzigern
Hotbox im Wohnzimmer, alles ist vernebelt
Mein Telefon auf stumm, denn ich kann nicht mit dir reden
Weil sich grade alles dreht, brauch' ich einfach nur ein’n Mittagsschlaf
Der grüne brachte mich in die Charts
Ich rauche Joints im Cadillac wie Method Man
Und geht er eine aus, lass' ich noch ein’n fetten brenn’n
One night in Amsterdam, kiffende Gentlemen
Hab' im Cannabisclub meine eigene Residenz
President, Silver Haze — Heavyweight-Champion
Pass mir den Joint oder ich werde zum Candyman
Unsre Liebe bleibt Ott, wir deal’n kein Schrott
Bitte lass mal chill’n, ich hab' nur Peace in mei’m Kopf
Aber wieder kein’n Stoff
Also Legalize Pot
Immer Kriese, kein’n Bock, ich lieg' in mei’m Loft
Bitte lass mal chill’n, ich hab' nur Peace in mei’m Kopf
Aber wieder kein’n Stoff
Also Legalize Pot

Legalize Pot (translation)

I love my block, inhale your substance
In my neighborhood everyone is yelling, "Legalize Pot"
Kriesen fuck your button, turn a two-blade and chill
He's getting killed at the outdoor pool, I'm just in the movie
Screw garbage, we only smoke gourmet weed
And now we need half a kilo for the clique on tour
Dicka, lifestyle, even behind bars is filmed
Middle finger for the system, my lips are glued together
We pick our Haze bulb by bulb
Even with ten grams in my head, I have full control
I got my suitcase from Berlin last week
And now I'm back in the city where the dealers live
The sky above me turns purple-red here
There's no other rapper rolling in my league
Bad Oll'n are running outside, I see how a thousand eyes want love
But no, I got a queen for home
Our love stays Ott, we don't deal junk
Please let's chill, I only have Peace in my head
But again no material
So Legalize Pot
Always crisis, no buck, I'm lying in my loft
Please let's chill, I only have Peace in my head
But again no material
So Legalize Pot
Gimme Early Girl, Dicka, gimme Northern Light
I'll smoke the joint alone and tell you from the start
Dicka, I want Big Bud and I don't mean asses
The botanist — I continue to tend my crops
The THC crystals are shiny, like 18K
Sit back and watch 80's movies
Hotbox in the living room, everything is foggy
My phone on silent 'cause I can't talk to you
Because everything is spinning right now, I just need a nap in the afternoon
The green one got me on the charts
I smoke joints in the Cadillac like Method Man
And if he runs out of one, I'll burn another fat one
One night in Amsterdam, gentlemen smoking pot
Got my own residence at the cannabis club
President, Silver Haze — Heavyweight Champion
Pass me the joint or I'll be a candyman
Our love stays Ott, we don't deal junk
Please let's chill, I only have Peace in my head
But again no material
So Legalize Pot
Always crisis, no buck, I'm lying in my loft
Please let's chill, I only have Peace in my head
But again no material
So Legalize Pot