Translation of the song lyrics Home - Mosh36, Mo

Home (original)

Dank' dir hab' ich 'ne klare Sicht, fahr' mit dir bei Nacht Richtung Tageslicht
Geheimnisvoll wie ein Kartentrick, das mit uns ist was Magisches
Du bist die eine von allen, außer mir willst du keinem gefallen
Komm, wir lassen uns fallen, bauen uns ein Riff aus Korallen
Sind Wege auch schwer und steil, wir gehen diesen Weg zu zweit
Ich schenk' dir, mein Herz ist dein, another day in paradise
Richtung Unendlichkeit, auf dass wir uns niemals verlieren
Sitze wieder im Tourbus, doch bin bald wieder bei dir
Ich zieh' wieder los, ey, ich hol' dir die Krone
Kein Ziel ist zu groß, ey, ich hol' uns die Krone
Für die Mum, diese Kinder, die Töchter, den Sohn, yeah
Auf dass Einsatz und Arbeit letzendlich belohnt wird
Die Fäuste geballt, weil ich bald wieder los muss
Du sagst: «Halte den Kurs, behalte den Fokus»
Bring' die Gang auf die Bühne wie’n Wilder im Modus
Ich schreib' dir danach ausm Tourbus
Ganz egal, wie weit, wie weit, wie weit wir voneinander entfernt sind
Kann dich hören, ich kann grad dein Herz hören
I’ll be back home, I’ll be back soon
Wie weit, wie weit, wie weit, wie weit
Ganz egal, sie weiß, sie weiß, sie weiß, sie weiß
Egal, wie weit, wie weit, wie weit wir voneinander entfernt sind
Du glänzt, so wie Sterne am Himmel bei Nacht, ja, für dich geh' ich gerne ans
Limit
Auch wenn ich mal unterwegs bin, weiß ich ganz genau, dass wir uns finden
Bin kurz mit der Clique am rulen, mit dem Rest hab' ich nix zu tun
Es zählen nur die Kids und du, scheiß auf die Klicks und Ruhm
Das, wonach sie alle suchen, hab' ich schon lange gefunden
All meine Zweifel und Sorgen sind, seit du da bist, verschwunden
So wird aus Sekunden Minuten, aus 'ner Minute 'ne Stunde
Aus Tage dann Jahre, am Ende genügt ein kleiner Funke
Ich zieh' wieder los, ey, ich hol' dir die Krone
Kein Ziel ist zu groß, ey, ich hol' uns die Krone
Für die Mum, diese Kinder, die Töchter, den Sohn, yeah
Auf dass Einsatz und Arbeit letzendlich belohnt wird
Die Fäuste geballt, weil ich bald wieder los muss
Du sagst: «Halte den Kurs, behalte den Fokus»
Bring' die Gang auf die Bühne wie’n Wilder im Modus
Ich schreib' dir danach ausm Tourbus
Ganz egal, wie weit, wie weit, wie weit wir voneinander entfernt sind
Kann dich hören, ich kann grad dein Herz hören
I’ll be back home, I’ll be back soon
Wie weit, wie weit, wie weit, wie weit
Ganz egal, sie weiß, sie weiß, sie weiß, sie weiß
Egal, wie weit, wie weit, wie weit wir voneinander entfernt sind

Home (translation)

Thanks to you, I have a clear view, ride with you at night towards daylight
Mysterious like a card trick, there's something magical about us
You're the one of them all, you don't want to please anyone but me
Come on, let's drop, build a coral reef
Even if the paths are difficult and steep, we walk this path in pairs
I give you, my heart is yours, another day in paradise
Towards infinity so that we never lose each other
I'm back in the tour bus, but I'll be with you again soon
I'm off again, hey, I'll get you the crown
No goal is too big, hey, I'll get the crown for us
For the mum, these kids, the daughters, the son, yeah
So that commitment and work will ultimately be rewarded
Fists clenched because I'll have to go again soon
You say: «Stay the course, keep the focus»
Bring the gang onto the stage like a savage in mode
I'll write to you afterwards from the tour bus
No matter how far, how far, how far apart we are
I can hear you, I can hear your heart right now
I'll be back home, I'll be back soon
How far, how far, how far, how far
Never mind, she knows, she knows, she knows, she knows
No matter how far, how far, how far apart we are
You shine like stars in the sky at night, yes, I'm happy to do it for you
limit
Even when I'm on the road, I know for sure that we'll find each other
I've been with the clique for a moment, I have nothing to do with the rest
It's just the kids and you, fuck the clicks and fame
I found what you're all looking for a long time ago
All my doubts and worries have disappeared since you've been here
This is how seconds become minutes, and a minute becomes an hour
From days then years, in the end a small spark is enough
I'm off again, hey, I'll get you the crown
No goal is too big, hey, I'll get the crown for us
For the mum, these kids, the daughters, the son, yeah
So that commitment and work will ultimately be rewarded
Fists clenched because I'll have to go again soon
You say: «Stay the course, keep the focus»
Bring the gang onto the stage like a savage in mode
I'll write to you afterwards from the tour bus
No matter how far, how far, how far apart we are
I can hear you, I can hear your heart right now
I'll be back home, I'll be back soon
How far, how far, how far, how far
Never mind, she knows, she knows, she knows, she knows
No matter how far, how far, how far apart we are