Translation of the song lyrics Guter Tag - Mosh36

Guter Tag (original)

Irgendwann kommt die Sonne nach dem Regen raus
Auch wenn sich hier ma' die Probleme stau’n
Ich fühlte mich so oft wie in ei’m leeren Haus
Doch wir geben Gas, die andern geben auf
Erfüll' mir meinen Lebenstraum vom Eigenheim
Die Türen sind geschlossen, lasse kein’n rein
Hab' lang genug gewartet, bin in meiner Prime
Ihr wollt jetzt ein Feature, sorry, keine Zeit
Ich hab' mich von dem negativen Teil befreit
Und bin jetzt endlich ready für den zweiten Teil
Ein wolkenfreier, blauer Himmel meil’nweit
Und die Hater werden kreidebleich
Erfolg ist die Devise, ich verfolge meine Ziele
Brauche keine neuen Freunde, nur Familie
Denn ich liebe die Musik, aber nicht die Industrie
Guck, die letzte Zeile ist nur für die Realness
Heute ist ein guter Tag, einer von den wenigen
Ein-ein-einer von den wenigen
Vo-volle Kraft voraus, auch bei Gegenwind
Volle Kraft voraus, ich male Bilder auf
M-M-O-S-H, der Ghetto-Rapstar
Wir feiern, trinken bis spät in den Morgen
Auf dem Weg Richtung Glück ist nur wichtig, was bleibt
Wi-wichtig, was bleibt
Alle woll’n nach oben und den Aufzug nehm’n
Aber das Kleingedruckte im Vertrag ist kaum zu lesen
Es gibt tausende Wege aus der Misere
Man greift auch mal ins Leere, doch ist auch eine Lehre
Heut ist ein guter Tag, die Sonne, sie scheint
Will zu dem, mein wonderful Life
Dieses Leben, das wir leben, ist so hollywoodreif
Doch es sollte so sein
Ein in der spanischen
Guck, für mich war die Straße wie ein Trainer
Ja, ich lösche die Vergang’nheit — Eraser
Es geht um viel mehr als nur Paper
Was gestern war, ist morgen schon vergessen
Lass ma' sein, bevor die Sorgen dich zerfressen
Ja, ich weiß, so viele Worte könn'n verletzten
So viele leben ohne es zu schätzen
Heute ist ein guter Tag, einer von den wenigen
Ein-ein-einer von den wenigen
Vo-volle Kraft voraus, auch bei Gegenwind
Volle Kraft voraus, ich male Bilder auf
M-M-O-S-H, der Ghetto-Rapstar
Wir feiern, trinken bis spät in den Morgen
Auf dem Weg Richtung Glück ist nur wichtig, was bleibt
Wi-wichtig, was bleibt

Guter Tag (translation)

Eventually the sun comes out after the rain
Even if the problems pile up here
I often felt like I was in an empty house
But we step on the gas, the others give up
Fulfill my lifelong dream of owning my own home
The doors are closed, don't let anyone in
I've waited long enough, I'm in my Prime
You want a feature now, sorry, no time
I got rid of the negative part
And now I'm finally ready for the second part
A cloudless, blue sky miles away
And the haters turn pale
Success is the motto, I pursue my goals
Don't need new friends, just family
Because I love the music, but not the industry
Look, the last line is just for realness
Today is a good day, one of the few
One-a-one of the few
Full steam ahead, even in a headwind
Full speed ahead, I'm drawing pictures
M-M-O-S-H, the ghetto rap star
We party, drink late into the morning
On the way to happiness, only what remains is important
Wi-important what remains
Everyone wants to go upstairs and take the elevator
But the fine print in the contract is hard to read
There are thousands of ways out of trouble
Sometimes you reach into the void, but it is also a lesson
Today is a good day, the sun is shining
Will also, my wonderful life
This life we're living is so Hollywood-ready
But it should be like that
A in the Spanish
Look, for me the street was like a trainer
Yes, I erase the past — Eraser
It's about much more than just paper
What was yesterday is already forgotten tomorrow
Let me be before the worries eat you up
Yes, I know, so many words can hurt
So many live without appreciating it
Today is a good day, one of the few
One-a-one of the few
Full steam ahead, even in a headwind
Full speed ahead, I'm drawing pictures
M-M-O-S-H, the ghetto rap star
We party, drink late into the morning
On the way to happiness, only what remains is important
Wi-important what remains