Translation of the song lyrics Danke - Mosh36

Danke (original)

Sei dankbar, auch wenn dir Schlechtes widerfährt
Denn nur so weißt du, was hier Recht ist und verkehrt
Ich bin dankbar für zwei Augen in mei’m Kopf
Denn nur das, was ich sehe, glaub ich hier noch
Kein Problem, ist okay, wenn du mal anders tickst
Weil Glück das Schicksal leitet, solang du dankbar bist
Denn in einem Meer voller Lügen ist kein Land in Sicht
Bist du dankbar von Angesicht zu Angesicht?
Guck, deine Antwort wird zeigen, was für 'n Mensch du bist
Hörst du lieber auf das Schlechte, ja, dann lenkt es dich
Kleine Dinge, die großes Glück ausmachen
Die Letzten werden die Ersten sein, du kannst es auch schaffen
Ich bin dankbar, dass ich Mucke aus dem Bauch mache
Ich bin dankbar, jeden Morgen, wenn ich aufwache
Denn im Grab, Bruder, glaub mir, bist du ganz allein
Hab' Respekt vor dir selbst, zeig' ein wenig Dankbarkeit
Mama hat gesagt, ich soll ein wenig dankbar sein
Deshalb schreib' ich dieses Lied und zeige Dankbarkeit
Noch sind sie da, eines Tages bin ich ganz allein
Ein Danke für die Zeit ist alles, was mir bleibt
Weil Papa hat gesagt, ich soll ein wenig dankbar sein
Deshalb schreib' ich diese Lied und zeige Dankbarkeit
Noch sind sie da, eines Tages bin ich ganz allein
Ein Danke für die Zeit ist alles, was mir bleibt
Ich bin dankbar, dass Mama mich geboren hat
Vater mich erzogen hat, damals in der großen Stadt
Es war Naseep das sich meine Eltern scheiden ließen
Ich zog Erfahrungen aus all den Krisen
Bin dankbar, dass meine Ex mich betrogen hat
Vielen Dank, dass ich mein Geld nie mehr mit Drogen mach'
Ich bin dankbar für ein Dach übern Kopf
Denn auch wenn sie sagen, «Mach es nicht», mach' ich es doch
Vielleicht schaffe ich es noch, Bruder, Sonus gib den Beat
Für diesen Sound hast du ein Dankeschön verdient
Yayo lacht und sagt, der Rest bekommt ayri
Ein Danke an ihn und unseren Consigliere
Das Team ist komplett, ich kann mein’n Traum zum Beruf machen
Und über all die Hater laut in der Booth lachen
Ja, ich weiß, Mann fühlt sich manchmal allein
Doch alles wird gut, wenn du dich dankbar erweist
Mama hat gesagt, ich soll ein wenig dankbar sein
Deshalb schreib' ich dieses Lied und zeige Dankbarkeit
Noch sind sie da, eines Tages bin ich ganz allein
Ein Danke für die Zeit ist alles, was mir bleibt
Weil Papa hat gesagt, ich soll ein wenig dankbar sein
Deshalb schreib' ich diese Lied und zeige Dankbarkeit
Noch sind sie da, eines Tages bin ich ganz allein
Ein Danke für die Zeit ist alles, was mir bleibt

Danke (translation)

Be thankful even when bad things happen to you
Because that's the only way you know what's right and what's wrong here
I am grateful for two eyes in my head
Because I only believe what I see here
No problem, it's okay if you think differently
Because luck guides destiny as long as you are grateful
Because in a sea of ​​lies there is no land in sight
Are you grateful face to face?
Look, your answer will show what kind of person you are
Do you rather listen to the bad, yes, then it directs you
Small things that make great happiness
The last will be first, you can do it too
I'm grateful that I make music from my gut
I am grateful every morning when I wake up
Because in the grave, brother, believe me, you are all alone
Have respect for yourself, show a little gratitude
Mom said I should be a little thankful
That's why I'm writing this song and showing gratitude
They're still here, one day I'll be all alone
Thank you for the time is all I have left
Because dad said I should be a little thankful
That's why I'm writing this song and showing gratitude
They're still here, one day I'll be all alone
Thank you for the time is all I have left
I am grateful that mom gave birth to me
Father raised me, back then in the big city
It was Naseep that my parents got divorced
I drew experiences from all the crises
I'm thankful my ex cheated on me
Thank you that I'll never make my money with drugs again
I'm grateful for a roof over my head
Because even if they say, "Don't do it", I'll do it
Maybe I can still make it, bro, Sonus give the beat
You deserve a thank you for that sound
Yayo laughs and says the rest gets ayri
Thanks to him and our consigliere
The team is complete, I can turn my dream into a job
And laugh out loud at all the haters in the booth
Yes, I know man feels alone sometimes
But everything will be fine if you show gratitude
Mom said I should be a little thankful
That's why I'm writing this song and showing gratitude
They're still here, one day I'll be all alone
Thank you for the time is all I have left
Because dad said I should be a little thankful
That's why I'm writing this song and showing gratitude
They're still here, one day I'll be all alone
Thank you for the time is all I have left