Translation of the song lyrics Виктор Дробыш - Монеточка

Виктор Дробыш (original)

Припев:
Позвони мне, Виктор Дробыш, позвони —
Я тебе всегда отвечу!
Перспективная певица из сети
Ждёт и плачет каждый вечер.
Я люблю тебя, Виктор,
Твой продюсерский центр обжигает сердце огнём!
Хочешь буду Мадонной, хочешь буду Шакирой,
Только набери телефон!
Куплет:
Я певица модная и за лайки пою в интернет.
Вроде музыка годная, а серьёзных дядек всё ещё нет.
Буду тихою заенькой, буду петь и соль и ля и си.
У меня город маленький;
увези, Виктор Дробыш, увези!
Припев:
Позвони мне, Виктор Дробыш, позвони —
Я тебе всегда отвечу!
Перспективная певица из сети
Ждёт и плачет каждый вечер.
Я люблю тебя, Виктор,
Твой продюсерский центр обжигает сердце огнём!
Хочешь буду Мадонной, хочешь буду Шакирой,
Только набери телефон!
Все твои артисты мне так нравятся с самого детства.
Но пойми, что очень быстро без меня скатится твоё агентство.
У меня ноги длинные, всё гляжу — не кончаются никак.
Снимем вместе клипы стильные;
позвони, Витя, ты же не дурак!
Припев:
Позвони мне, Виктор Дробыш, позвони —
Я тебе всегда отвечу!
Перспективная певица из сети
Ждёт и плачет каждый вечер.
Я люблю тебя, Виктор,
Твой продюсерский центр обжигает сердце огнём!
Хочешь буду Мадонной, хочешь буду Шакирой,
Только набери телефон!
Пусть придурки из газеты говорят, что ты немолод и женат.
Знаю я, что ты красивый где-то ешь одиноко виноград.
Над тобою только птицы, только небо и рассвет.
Можно я твоей певицей, Виктор, стану на сто лет?!
Припев:
Позвони мне, Виктор Дробыш, позвони —
Я тебе всегда отвечу!
Перспективная певица из сети
Ждёт и плачет каждый вечер.
Я люблю тебя, Виктор,
Твой продюсерский центр обжигает сердце огнём!
Хочешь буду Мадонной, хочешь буду Шакирой,
Только набери телефон!

(translation)

Chorus:
Call me, Viktor Drobysh, call -
I will always answer you!
Promising singer from the network
Waiting and crying every evening.
I love you Victor
Your production center burns the heart with fire!
Do you want to be Madonna, do you want to be Shakira,
Just dial the phone!
Couplet:
I am a fashionable singer and I sing on the Internet for likes.
The music seems to be good, but there are still no serious uncles.
I will be a quiet hare, I will sing both salt and la and si.
My city is small;
take me away, Victor Drobysh, take me away!
Chorus:
Call me, Viktor Drobysh, call -
I will always answer you!
Promising singer from the network
Waiting and crying every evening.
I love you Victor
Your production center burns the heart with fire!
Do you want to be Madonna, do you want to be Shakira,
Just dial the phone!
I like all your artists so much since childhood.
But understand that your agency will go down very quickly without me.
My legs are long, I keep looking - they do not end in any way.
Let's shoot stylish clips together;
call, Vitya, you're not a fool!
Chorus:
Call me, Viktor Drobysh, call -
I will always answer you!
Promising singer from the network
Waiting and crying every evening.
I love you Victor
Your production center burns the heart with fire!
Do you want to be Madonna, do you want to be Shakira,
Just dial the phone!
Let the fools from the newspaper say that you are not young and married.
I know that you are handsome, eating grapes alone somewhere.
There are only birds above you, only the sky and dawn.
Can I become your singer, Victor, for a hundred years?!
Chorus:
Call me, Viktor Drobysh, call -
I will always answer you!
Promising singer from the network
Waiting and crying every evening.
I love you Victor
Your production center burns the heart with fire!
Do you want to be Madonna, do you want to be Shakira,
Just dial the phone!