Translation of the song lyrics T'es pas toi-même - Monet192

T'es pas toi-même (original)

T’es pas toi-même
Babe sucht nach Liebe, die sie gar nicht kennt
Ja, ihr Herz ist am brenn’n
T’es pas toi-même
T’es pas toi-même
Shawty sieht weiß, doch ihr Kleid feuerrot
Alle Ängste sind weg
T’es pas toi-même
Baby, kommt nach Haus, wenn die Sonne scheint
Augen groß, so rot
Schwarze Tränen, Million-Dollar-Smile
Baby, renn los, renn los
Diese Nacht gehört nur dir
Schau, wie sie tanzt
Du hast gar nichts zu verlier’n
Komm, ich nehm' dir deine Angst
Komm mit, trau mir
Komm, sei du selbst
Komm mit, trau mir
Komm, sei du selbst
T’es pas toi-même
Babe sucht nach Liebe, die sie gar nicht kennt
Ja, ihr Herz ist am brenn’n
T’es pas toi-même
T’es pas toi-même
Shawty sieht weiß, doch ihr Kleid feuerrot
Alle Ängste sind weg
T’es pas toi-même
Oh, t’es pas, t’es pas, t’es pas toi-même
Oh, t’es pas, t’es pas, t’es pas toi-même
Baby rennt heulend vor Problemen weg
Ja, sie will nur sein
Schau, wie jeder Schritt sie leben lässt
So frei, so frei
Ihre Liebe wie ein Feuerwerk
Alles steht in Brand
Auf ihrer Zunge liegt ein neuer Stern
Sie tanzt, sie tanzt
Komm mit, trau mir
Komm, sei du selbst
Komm mit, trau mir
Komm, sei du selbst
T’es pas toi-même
Babe sucht nach Liebe, die sie gar nicht kennt
Ja, ihr Herz ist am brenn’n
T’es pas toi-même
T’es pas toi-même
Shawty sieht weiß, doch ihr Kleid feuerrot
Alle Ängste sind weg
T’es pas toi-même
Oh, t’es pas, t’es pas, t’es pas toi-même
Oh, t’es pas, t’es pas, t’es pas toi-même
Oh, t’es pas, t’es pas, t’es pas toi-même
Oh, t’es pas, t’es pas, t’es pas toi-même

T'es pas toi-même (translation)

T'es pas toi-même
Babe is looking for love she doesn't even know
Yes, her heart is on fire
T'es pas toi-même
T'es pas toi-même
Shawty sees white, but her dress is fiery red
All fears are gone
T'es pas toi-même
Baby come home when the sun is up
Eyes big, so red
Black tears, million dollar smile
Baby run away run away
This night belongs only to you
Look how she dances
You have nothing to lose
Come on, I'll take away your fear
come with me trust me
Come be yourself
come with me trust me
Come be yourself
T'es pas toi-même
Babe is looking for love she doesn't even know
Yes, her heart is on fire
T'es pas toi-même
T'es pas toi-même
Shawty sees white, but her dress is fiery red
All fears are gone
T'es pas toi-même
Oh, t'es pas, t'es pas, t'es pas toi-même
Oh, t'es pas, t'es pas, t'es pas toi-même
Baby runs away from trouble crying
Yes, she just wants to be
See how each step makes her live
So free, so free
Your love like fireworks
Everything is on fire
There's a new star on her tongue
She dances, she dances
come with me trust me
Come be yourself
come with me trust me
Come be yourself
T'es pas toi-même
Babe is looking for love she doesn't even know
Yes, her heart is on fire
T'es pas toi-même
T'es pas toi-même
Shawty sees white, but her dress is fiery red
All fears are gone
T'es pas toi-même
Oh, t'es pas, t'es pas, t'es pas toi-même
Oh, t'es pas, t'es pas, t'es pas toi-même
Oh, t'es pas, t'es pas, t'es pas toi-même
Oh, t'es pas, t'es pas, t'es pas toi-même