| Dzana (original) | Dzana (translation) |
|---|---|
| Baby, du hast meine Liebe, ah-ah | Baby you got my love, ah-ah |
| Jetzt komm' ich hier nicht mehr weg (Jetzt komm' ich hier nicht mehr weg) | Now I can't get away from here (Now I can't get away from here anymore) |
| Baby, willst du, dass ich schieße? | Baby do you want me to shoot? |
| Ah-ah | Ah-ah |
| Der Selbstmord wär es mir wert, denn der Selbstmord wär es mir wert, denn | The suicide would be worth it to me, because the suicide would be worth it to me, because |
| Baby, du hast meine Liebe, ah-ah | Baby you got my love, ah-ah |
| Krank, jetzt fühl' ich mich leer (Krank, jetzt fühl' ich mich leer) | Sick, now I feel empty (Sick, now I feel empty) |
| Baby, willst du, dass ich schieße? | Baby do you want me to shoot? |
| Ah-ah | Ah-ah |
| Ich hoffe, mein Tod ist es wert (Ich hoffe, mein Tod ist es wert) | I hope my death is worth it (I hope my death is worth it) |
| Baby, lernt dich kenn’n auf der Arbeit | Baby, get to know you at work |
| Aus diesem Gespräch wurde mehr | This conversation grew into more |
| Du warst schon damals mein Highlight | You were my highlight even then |
| Deine Blicke, sie fehlen mir sehr | Your looks, I miss them very much |
| Erinner' mich an diese Runden um meinen Block | Remind me of those laps around my block |
| Haben gelacht, geweint, doch jetzt bleibt nix mehr übrig | Have laughed, cried, but now there is nothing left |
| Außer der Erinnerung im Kopf | Except for the memory in your head |
| Ich mach' mir zu viele Gedanken | I worry too much |
| Ich wollte dir eigentlich danken | I actually wanted to thank you |
| Du hast mich akzeptiert, wie ich bin | You accepted me as I am |
| Du musstest vieles ertragen | You had to endure a lot |
| Ich wollte ein Wunder erschaffen | I wanted to create a miracle |
| Ich hab' dich als ein Wunder betrachtet | I considered you a miracle |
| Du hast das Ganze nicht verdient | You didn't deserve all of this |
| Habe dich mit diesen Worten verlassen | Left you with these words |
| Baby, du hast meine Liebe, ah-ah | Baby you got my love, ah-ah |
| Jetzt komm' ich hier nicht mehr weg (Jetzt komm' ich hier nicht mehr weg) | Now I can't get away from here (Now I can't get away from here anymore) |
| Baby, willst du, dass ich schieße? | Baby do you want me to shoot? |
| Ah-ah | Ah-ah |
| Der Selbstmord wär es mir wert, denn der Selbstmord wär es mir wert, denn | The suicide would be worth it to me, because the suicide would be worth it to me, because |
| Baby, du hast meine Liebe, ah-ah | Baby you got my love, ah-ah |
| Krank, jetzt fühl' ich mich leer (Krank, jetzt fühl' ich mich leer) | Sick, now I feel empty (Sick, now I feel empty) |
| Baby, willst du, dass ich schieße? | Baby do you want me to shoot? |
| Ah-ah | Ah-ah |
| Ich hoffe, mein Tod ist es wert (Ich hoffe, mein Tod ist es wert) | I hope my death is worth it (I hope my death is worth it) |
| Babe, ich bleib' auf der Timeline | Babe, I stay on the timeline |
| Ich weiß, Vergebung ist schwer | I know forgiveness is hard |
| Liebe ein Gefühl des eins seins | Love a sense of oneness |
| Doch treibe einsam im Meer | But drift lonely in the sea |
| Erinner' mich an diese Runden um meinen Block | Remind me of those laps around my block |
| Du hast mir dein Herz geschenkt und viel gegeben, aber auch | You gave me your heart and gave me a lot, but also |
| Meine Ruhe genomm’n | Taken my rest |
| Ich mach' mir zu viele Gedanken | I worry too much |
| Ich wollte dir eigentlich danken | I actually wanted to thank you |
| Du hast mich akzeptiert, wie ich bin | You accepted me as I am |
| Du musstest vieles ertragen | You had to endure a lot |
| Ich wollte ein Wunder erschaffen | I wanted to create a miracle |
| Ich hab' dich als ein Wunder betrachtet | I considered you a miracle |
| Du hast das Ganze nicht verdient | You didn't deserve all of this |
| Habe dich mit diesen Worten verlassen | Left you with these words |
| Du hast gesagt, «Bitte geh nicht!» | You said, "Please don't go!" |
| Es tut mir leid, und das für ewig | I'm sorry forever |
| Ich fühl' mich leer und alles dreht sich | I feel empty and everything turns |
| Denn du hast | Because you have |
| Baby, du hast meine Liebe, ah-ah | Baby you got my love, ah-ah |
| Jetzt komm' ich hier nicht mehr weg (Jetzt komm' ich hier nicht mehr weg) | Now I can't get away from here (Now I can't get away from here anymore) |
| Baby, willst du, dass ich schieße? | Baby do you want me to shoot? |
| Ah-ah | Ah-ah |
| Der Selbstmord wär es mir wert, denn der Selbstmord wär es mir wert, denn | The suicide would be worth it to me, because the suicide would be worth it to me, because |
| Baby, du hast meine Liebe, ah-ah | Baby you got my love, ah-ah |
| Krank, jetzt fühl' ich mich leer (Krank, jetzt fühl' ich mich leer) | Sick, now I feel empty (Sick, now I feel empty) |
| Baby, willst du, dass ich schieße? | Baby do you want me to shoot? |
| Ah-ah | Ah-ah |
| Ich hoffe, mein Tod ist es wert (Ich hoffe, mein Tod ist es wert) | I hope my death is worth it (I hope my death is worth it) |
Translation of the song lyrics Dzana - Monet192
Song information On this page you can read the lyrics of the song Dzana , by -Monet192
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:18.06.2020
Song language:German
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2021 | |
Papi ft. badmómzjay | 2019 |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
Sorry Not Sorry ft. badmómzjay, Takt32 | 2021 |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2020 | |
| 2021 |