| Du sagst: «Ich will ein’n, der so ist wie du»
| You say: "I want someone who is like you"
|
| Ja, ich weiß, dein Neuer gibt dir nicht genug
| Yes, I know your new guy doesn't give you enough
|
| Baby, komm vorbei, ich bin was du suchst
| Baby come over I'm what you're looking for
|
| Du weißt, ich bin da, wenn du nach mir rufst
| You know I'm there when you call me
|
| Tu nicht so, als ob du noch kein Neuen hättest
| Don't act like you don't have a new one yet
|
| Und ich nicht, als ob ich für dich Zeit hätte
| And I don't, as if I had time for you
|
| Ich weiß, dass du mich liebst, weil ich auf Deutsch rappe
| I know you love me because I rap in German
|
| Und mehr verdien' als zwei verdammte Kleinstädte
| And earn more than two damn small towns
|
| Uhh, ich weiß, dass ich mir geschwor’n hab':
| Uhh, I know that I swore to myself:
|
| «Bitte keine beim Video»
| «Please no in the video»
|
| Doch, uhh, wenn du im Kleid von Dior tanzt
| Yes, uhh, when you dance in a Dior dress
|
| Muss ich meine Fehler immer wiederhol’n, ja
| Do I always have to repeat my mistakes, yes
|
| Sag mein’n Assistenten: «Cancel heute den Termin»
| Tell my assistant: "Cancel the appointment today"
|
| Kauf' dir deine Tasche von Bottega Baggy Weed, eh
| Buy your bag from Bottega Baggy Weed, eh
|
| Dealer um die Ecke macht sie ready, smoken viel
| Dealer around the corner gets you ready, smoke a lot
|
| Aber bitte nicht verfall’n, du bist eine von viel’n
| But please don't fall, you're one of many
|
| Du sagst: «Ich will ein’n, der so ist wie du»
| You say: "I want someone who is like you"
|
| Ja, ich weiß, dein Neuer gibt dir nicht genug
| Yes, I know your new guy doesn't give you enough
|
| Baby, komm vorbei, ich bin was du suchst
| Baby come over I'm what you're looking for
|
| Du weißt, ich bin da, wenn du nach mir rufst
| You know I'm there when you call me
|
| Du sagst: «Ich will ein’n, der so ist wie du»
| You say: "I want someone who is like you"
|
| Ja, ich weiß, dein Neuer gibt dir nicht genug
| Yes, I know your new guy doesn't give you enough
|
| Baby, komm vorbei, ich bin was du suchst
| Baby come over I'm what you're looking for
|
| Du weißt, ich bin da, wenn du nach mir rufst
| You know I'm there when you call me
|
| Ich bin im Stu, ruf' die Jungs: «Kommt vorbei»
| I'm in the Stu, call the boys: "Come over"
|
| , schon wieder halb drei
| , already half past two
|
| Maxe drückt Record, er sagt: «Gib mir noch ein’n»
| Maxe presses record, he says: «Give me another one»
|
| Ich nehm' grad auf, ruf' dich und Baby schrei'
| I'm recording, call you and baby cry
|
| Nein, ich kann jetzt grade nicht bei dir sein
| No, I can't be with you right now
|
| Girl, habe Alles, aber nicht viel Zeit
| Girl, got everything but not much time
|
| Steig noch nicht ins Uber ein
| Don't get in the Uber yet
|
| Arbeite an Songs bis die Sonne scheint
| Work on songs until the sun comes out
|
| Ich würde lügen wenn ich sag': «Ich brauch' kein Schlaf»
| I would be lying if I said: "I don't need sleep"
|
| Doch Träume machen sich nicht von alleine wahr
| But dreams don't come true on their own
|
| Es ist spät und hoffentlich bist du noch wach
| It's late and hopefully you're still awake
|
| Bist du noch da, Baby? | Are you still there baby? |
| Ich hol' dich ab
| I pick you up
|
| Du sagst: «Ich will ein’n, der so ist wie du»
| You say: "I want someone who is like you"
|
| Ja, ich weiß, dein Neuer gibt dir nicht genug
| Yes, I know your new guy doesn't give you enough
|
| Baby, komm vorbei, ich bin was du suchst
| Baby come over I'm what you're looking for
|
| Du weißt, ich bin da, wenn du nach mir rufst
| You know I'm there when you call me
|
| Du sagst: «Ich will ein’n, der so ist wie du»
| You say: "I want someone who is like you"
|
| Ja, ich weiß, dein Neuer gibt dir nicht genug
| Yes, I know your new guy doesn't give you enough
|
| Baby, komm vorbei, ich bin was du suchst
| Baby come over I'm what you're looking for
|
| Du weißt, ich bin da, wenn du nach mir rufst | You know I'm there when you call me |