Song information On this page you can find the lyrics of the song Mitten in der Nacht, artist - Monet192. Date of issue: 17.02.2022
Song language: Deutsch
Mitten in der Nacht(original) |
| Mitten in der Nacht |
| Hab kein' Plan wo du bist, was du machst |
| Nur damit du weißt |
| Liebe in mei’m Glas hält mich wach, aber du bist nicht da |
| Warte, bis du schreibst |
| Sag, bist du der Grund wie’s mir geht |
| Oder nur der Schlaf, der mir fehlt, ey |
| Mitten in der Nacht |
| Hab kein' Plan wo du bist, was du machst |
| Nur damit du weißt |
| Feelings sind auf Eis hier in meinem Drink |
| Obwohl ich doch genau weiß, es hat kein' Sinn |
| Ja aus kurz vor zwei wird plötzlich wieder kurz nach fünf |
| Tut mir leid, doch ich weiß schon wieder nicht, wo ich bin |
| Alles läuft in Zeitlupe |
| Wir wissen nur, dass wir nichts finden, wenn wir Streit suchen |
| Dacht, ich tätowier dein' Namen auf mein Herz, ja |
| Doch die Stadt, sie leuchtet wieder heller als die Sterne |
| Ich schau auf dem Bild und dann weiß ich genau |
| Du bist das, was ich will, aber willst du mich auch? |
| Denn du sagst, ja, da draußen gibts kein' so wie mich |
| Aber wieso bin ich dann denn hier und du nicht? |
| Ey |
| Mitten in der Nacht |
| Hab kein' Plan wo du bist, was du machst |
| Nur damit du weißt |
| Liebe in mei’m Glas hält mich wach, aber du bist nicht da |
| Warte, bis du schreibst |
| Sag, bist du der Grund wie’s mir geht |
| Oder nur der Schlaf, der mir fehlt, ey |
| Mitten in der Nacht |
| Hab kein' Plan wo du bist, was du machst |
| Unterwegs in der Stadt, draußen Gewitter |
| Wolken ziehen über mein' Kopf, Shawty, ich zitter |
| Gefühle sind kalt, glaub es ist Winter |
| Doch weiß, meine Bilder häng' noch in dei’m Zimmer |
| Bruder fragt: «Willst du ziehen?», «Sorry, ich bin clean |
| Seit etwa achtzehn, wegen dieser Sache in Berlin» |
| Ja, ich weiß, Gott ist groß, darum segnet er mein Team |
| Wir wollen immer mehr, aber ich will nur zu dir |
| Ich schau auf dein Bild und dann weiß ich genau |
| Du bist das, was ich will, aber willst du mich auch? |
| Denn du sagst, ja, da draußen gibts kein' so wie mich |
| Aber wieso bin ich dann denn hier und du nicht? |
| Ey |
| Mitten in der Nacht |
| Hab kein' Plan wo du bist, was du machst |
| Nur damit du weißt |
| Liebe in mei’m Glas hält mich wach, aber du bist nicht da |
| Warte, bis du schreibst |
| Sag, bist du der Grund wie’s mir geht |
| Oder nur der Schlaf, der mir fehlt, ey |
| Mitten in der Nacht |
| Hab kein' Plan wo du bist, was du machst |
| Nur damit du weißt |
| (translation) |
| Middle of the night |
| Don't have a plan where you are, what you're doing |
| Just so you know |
| Love in my glass keeps me awake, but you're not there |
| Wait until you write |
| Say, are you the reason how I feel |
| Or just the sleep that I lack, ey |
| Middle of the night |
| Don't have a plan where you are, what you're doing |
| Just so you know |
| Feelings are on ice here in my drink |
| Although I know very well that it makes no sense |
| Yes, just before two suddenly becomes just after five again |
| I'm sorry, but again I don't know where I am |
| Everything runs in slow motion |
| All we know is that if we look for a fight we won't find anything |
| Thought I'd tattoo your name on my heart, yeah |
| But the city shines brighter than the stars again |
| I look at the picture and then I know exactly |
| You are what I want, but do you want me too? |
| Because you say yes, there is no one like me out there |
| But why am I here and you aren't? |
| hey |
| Middle of the night |
| Don't have a plan where you are, what you're doing |
| Just so you know |
| Love in my glass keeps me awake, but you're not there |
| Wait until you write |
| Say, are you the reason how I feel |
| Or just the sleep that I lack, ey |
| Middle of the night |
| Don't have a plan where you are, what you're doing |
| On the way in the city, thunderstorm outside |
| Clouds are coming over my head, shawty, I'm shaking |
| Feelings are cold, believe it's winter |
| But know, my pictures are still hanging in your room |
| Brother asks: "Do you want to move?", "Sorry, I'm clean |
| Since about eighteen, because of this thing in Berlin» |
| Yes, I know God is great, that's why he blesses my team |
| We always want more, but I just want to be with you |
| I look at your picture and then I know exactly |
| You are what I want, but do you want me too? |
| Because you say yes, there is no one like me out there |
| But why am I here and you aren't? |
| hey |
| Middle of the night |
| Don't have a plan where you are, what you're doing |
| Just so you know |
| Love in my glass keeps me awake, but you're not there |
| Wait until you write |
| Say, are you the reason how I feel |
| Or just the sleep that I lack, ey |
| Middle of the night |
| Don't have a plan where you are, what you're doing |
| Just so you know |